Vous avez cherché: brott (Anglais - Espagnol)

annex 6 lag (1959:254) om utlämning för brott till danmark, finland, island och norge, swedish only
anexo 6 - lag (1959:254) om ultämning för brott till danmark, finland, island och norge, solamente en sueco

lag (1957:668) om utlämning för brott [act (1957:668) on extradition for criminal offences]
lag (1959:254) om ultämning för brott [ley (1957:668) de extradición por delitos penales]

(b) tulltja¨nstema¨n, som a¨r ansta¨llda av svensk tullmyndighet i de fall de har polisiara befogenheter, dvs framst i samband med smugglingsbrott och andra brott i samband med inresa och utresa till och fran riket (customs officers of the swedish customs authorities, when working in a police capacity, mainly to deal with smuggling-related offences and other offences linked to entry to and exit from the country);
los agentes de aduanas que dependen de las autoridades de aduanas suecas, en caso de que tengan competencia policial, principalmente en relacio´n con infracciones relacionadas con el contrabando y con otras infracciones relativas a la entrada ya la salida del paı´s (tulltja¨nstema¨n, som a¨r ansta¨llda vid svensk tullmyndighet i de fall de har polisiara befogenheter, dvs framst i samband med smugglingsbrott och andra brott i samband med inresa och utresa till och fran riket).