Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
buñol
buñol
Dernière mise à jour : 2014-11-14
Fréquence d'utilisation : 15
Qualité :
buñol. 26 august.
buñol. 26 de agosto.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
at the scene of the attack in buñol.
en el lugar de los hechos en buñol.
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
this is the connection road from godelleta to buñol.
este es el camino de godelleta a buñol.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the “tomatina” is held on the last wednesday in august in the town of buñol.
el último miércoles del mes de agosto se celebra en la localidad de buñol la tomatina. esta peculiar fiesta congrega todos los años a multitud de personas dispuestas a pasar un buen rato de risas y diversión a base de tomatazos.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
by train : you can go by train as far as buñol, and there take the bus to yátova.
por tren: se llega por tren hasta buñol, y de ahí con autobús hasta yátova.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
posada venta pilar is set in the small town of buñol and 5 minutes? walk from its railway station.
el posada venta pilar está situado en el pequeño pueblo de buñol, a 5 minutos a pie de la estación de tren.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the south by the counties of hoya de buñol, west to the region of the serranos, and north by the region of alto palencia.
al sur con la comarcas de la hoya de buñol, al oeste con la comarca de los serranos, y al norte con la comarca del alto palancia.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
actually behind the mountain, about 10 minutes away, lies the lovely village of buñol with old castle with stunning views over the old town.
detrás de la montaña, a unos 10 minutos de distancia, se encuentra el pueblo de buñol. seguro que conoces la famosa "tomatina".
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
" they finally concluded their year and a half of touring with a concert in a football pitch in buñol, valencia on august 26, 2006.
la banda concluyó la gira de año y medio con un concierto en una cancha de fútbol en buñol, valencia, el 26 de agosto de 2006.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
moulaye ndiaye, a street vendor and native from senegal, was thrown from a bridge on the eve of the 2012 tomatina festival in buñol, valencia, spain.
moulaye ndiaye, vendedor ambulante nativo de senegal, fue arrojado desde un puente la víspera de la fiesta de la tomatina 2012 en buñol, valencia, españa.
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
he only wants to thank those who have helped him: the town's residents, the ngos, the mayor of buñol who paid for his neck and back brace.
solo quiere agradecer a los que lo han ayudado: los ciudadanos, las ongs, el alcalde de buñol que le ha pagado el collarín y la faja ortopédica.
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the company, buñol factories in alicante, have a location in hall 1, stand d63, which will showcase its energy efficient and recovery processes as the best alternative for efficient production in the cement industry.
la compañía, con fábricas en buñol y alicante, dispondrá de un emplazamiento en el pabellón 1, stand d63, en el que se presentará sus soluciones energéticas eficientes y los procesos de valorización como las mejores alternativas para la fabricación eficiente en la industria cementera.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
as for this year's event with buñol, the second part of the initiative will take place in august when a delegation from kukuxumusu and sanfermin will visit buñol to experience their "tomatina" in a live participation.
en cuanto a la edición de 2009, tendrá su obligada prolongación en el mes de agosto, cuando una delegación de kukuxumusu y sanfermin visite buñol para vivir la tomatina en directo.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent