Vous avez cherché: build a theory (Anglais - Espagnol)

a theory.
eso es cierto.

a: theory.
r: teoría.

we have a theory.
tenemos una teoría.

it’s a theory.
del delito.

a theory test, and then
una prueba de control de conocimientos;

a theory of everything?
¿una teoría del todo?

it's just a theory.
es solo una teoría.

"a theory of semiotics".
"a theory of semiotics".

but that is just a theory.
pero eso es tan sólo una teoría.

so beautiful. what a theory.
qué hermoso. qué teoría.

it's not just a theory.
no es solo una teoría.

a theory of cognitive dissonance.
-una pérdida de la autoconciencia.

marc lynch offers a theory:
marc lynch ofrece una teoría:

the standard model as a theory
el modelo standard no es suficiente

beware! it’s just a theory.
¡cuidado! es solamente una teoría.

it’s not a theory, but a fact
no es una teorÍa,

it is simply a theory of matter.
ella es, simplemente, una teoría de la materia.

"prolegomena to a theory of language".
"prolegomena to a theory of language".

employee participation must not be just a theory.
la participación de los trabajadores no se debe quedar en mera teoría.

can physics provide a theory of consciousness?
¿puede la física proporcionar una teoría de la conciencia?