Vous avez cherché: burden of proof rests (Anglais - Espagnol)

burden of proof
carga de la prueba

the burden of proof
la carga de la prueba

b. burden of proof
b. carga de la prueba

d burden of proof;
igualdad de trato para hombres y mujeres

the burden of proof rests with the pensioner
el pensionista deberá aportar pruebas

(ij) burden of proof
j) carga de la prueba

burden of proof directive
directiva sobre la carga de la prueba

pleading; burden of proof
alegación, carga de la prueba

article 75 burden of proof
artículo 75

article 2 – burden of proof
artículo 2 - carga de la prueba

burden of proof (article 4)
carga de la prueba (artículo 4)

process patents: burden of proof
patentes de procedimiento: carga de la prueba

□ burden of proof: progress report.
□ apoyo comunitario a medidas en beneficio de los ancianos: examen.

whoever makes such a claim then the burden of proof rests with him.
quienquiera que haga esta clase de reclamo, tiene la obligación de presentar las pruebas sobre las que se apoya.

the burden of proof cannot rest on the accused.
la carga de la prueba no puede recaer en el procesado.

in this the burden of proof rests on the public institution or the responsible public official (art. 47).
la carga de la prueba recae en las instituciones o en el funcionario encargado (art. 47).