Vous avez cherché: burned trees (Anglais - Espagnol)

burned
quemadura

burned care
atención de una quemadura

burned penis
quemadura del pene

the fruit trees had also been burned.
además habían quemado los frutales.

some 2,000 olive trees were burned down.
se calcinaron alrededor de 2.000 olivos.

on 13 may, settlers burned two dunums of wheat fields south of al-khalil, where 80 olive trees had been uprooted.
el 13 de mayo, otro grupo de colonos incendió dos dunum de trigales al sur de al-khalil, en un lugar donde anteriormente habían sido arrancados 80 olivos.

as a result of the attack, five cars were destroyed and more than 350 olive trees burned.
fruto del ataque se destruyeron 5 coches y se quemaron más de 350 olivos.

they take care that the taller trees shadow the smaller ones so they won't be burned.
se preocupan porque los árboles más altos den sombra a los más bajos para que no se quemen.

a third of the earth, a third of the trees, and a third of all green plants were burned.
y se quemó la tercera parte de los árboles, y toda la hierba verde fue quemada.

49. during 2013, settlers uprooted 13,097 trees and burned over 280,000 m2 of agricultural and grazing land.
en 2013, los colonos arrancaron 13.097 árboles e incendiaron más de 280.000 m2 de tierras de cultivo y pastoreo.

they can 'plant' houses and other buildings more quickly than member states and natural ecosystems can plant trees on burned land.
pueden "plantar" casas y otros edificios con mayor rapidez que los estados miembros y los ecosistemas naturales pueden plantar árboles en la tierra quemada.

it is also interesting that the same fireball burned trees in its path, but people either avoided or passing through them, do not cause any harm to health. [and from another] http://www.top10ufo.com/crashed-disc-volgograd-region-russia/ near kapustin yar range, astrakhan or volgograd region, russia. august 12 1989.
es interesante también mencionar que la misma bola de fuego que quemó árboles a su paso, no provocó daño a las personas ya sea porque las esquivaron o habiendo pasado a través de ellas. [y de otro] http://www.top10ufo.com/crashed-disc-volgograd-region-russia/ cerca del campo de pruebas de kapustin yar, astrakhan o la región de volgograd. 12 de agosto de 1989.