Vous avez cherché: but the overall project dates are much fur... (Anglais - Espagnol)

the overall project status
la situación global del proyecto

approving the overall project plan
aprueba el plan general del proyecto

:: the overall project evaluation.
:: la evaluación global del proyecto.

but the said mikoyan went much further.
pero el mencionado mikoian no se detuvo allí.

- guiding the overall project strategy
- guiar la estrategia general del proyecto

general objectives of the overall project:
objetivos generales del proyecto en su totalidad

measures to reduce the overall project scope
medidas para reducir el alcance general del proyecto

the overall project costs are estimated at more than czk 200 million.
los costes para todo el programa se calcula en más de 200 millones de coronas checas.

all this, without losing the overall project view.
todo ello, sin perder la visión global del proyecto.

he or she will coordinate the overall project effort.
coordinará la actividad general del proyecto.

initiated the overall project of water activation technology.
inició el proyecto global de la tecnología de activación de agua.

give below the timetable for the development of the overall project.
indique, a continuación, el calendario de desarrollo del proyecto global.

target project construction dates were provided, but the overall life of the project was not.
se facilitaron las fechas previstas para la construcción, pero no se indicó la duración total del proyecto.

but the commission goes much further with the new legislation for 2000-2006.
pero la comisión va mucho más allá con la nueva reglamentación 2000-2006.

the overall appropriations allocated are much the same as in the previous financial year.
las apropiaciones generales asignadas son prácticamente iguales a las del año financiero anterior.

but the lessons we have to learn from current events go much further than that.
pero las enseñanzas que debemos extraer de los acontecimientos actuales deben ir mucho más allá.

the integration of road transport alone could even prove counterproductive for the overall project.
la introducción del transporte rodado podría ser, por sí sola, contraproducente para el proyecto general.

ensure the overall project goals, results and implementation strategy remain appropriate;
garantizar que las metas generales del proyecto, los resultados y la estrategia de ejecución son adecuados;

but the commission had gone much further in formulating other core human rights treaties and norms.
sin embargo, la comisión ha ido mucho más allá al elaborar otras normas y tratados básicos en la esfera de los derechos humanos.

the advisory committee emphasized the need for clear lines of responsibility and accountability for the overall project.
la comisión consultiva destaca la necesidad de que haya una clara jerarquía de responsabilidad y rendición de cuentas para el conjunto del proyecto.