Vous avez cherché: butter crumble (Anglais - Espagnol)

butter
mantequilla

crumble (to -)
desmenuzar

apple crumble
crumble

for the crumble:
para el “crumble”:

that crumble all away.
que se desmorona.

fruit crumble (substance)
crocante de frutas

otherwise, these values crumble.
de no ser así, se desmoronarán.

grains of them did not crumble."
los granos no se desgranaron"

national unity had begun to crumble.
la unidad nacional empezaba a quebrarse.

say, “my lord will crumble them utterly.”
di: «señor las reducirá a polvo y aventará.

a delicately balanced edifice can crumble quickly.
un edificio delicadamente equilibrado se puede derrumbar rápidamente.

it would crumble, but it would rise again.
se derrumbaría, pero se levantaría.

the heathen's gods shall crumble to debris.
los dioses de los paganos se derrumbarán a escombros.

president vicente fox’s popularity continues to crumble.
la popularidad del presidente vicente fox sigue en declive.

crumble the biscuits and mix well with the butter and sugar.
desmigaje las galletas y mézclelas bien con la mantequilla y el azúcar.

"arf, arf, arf!" (crash-crumble-bump-bump-bump)
"¡arf, arf, arf!"

that's the way the cookie crumbles.
la vida es así.