Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
Ajouter une traduction
caliphate
califato
Dernière mise à jour : 2015-06-12 Fréquence d'utilisation : 8 Qualité : Référence: Wikipedia
caliphate (1)
los pecados (44)
Dernière mise à jour : 2018-02-13 Fréquence d'utilisation : 1 Qualité : Référence: Wikipedia
almohad caliphate
imperio almohade
Dernière mise à jour : 2015-05-12 Fréquence d'utilisation : 13 Qualité : Référence: Wikipedia
a new caliphate?
¿un nuevo califato?
kurdistan and the caliphate
el kurdistán y el califato
they also want a caliphate.
ellos también quieren un califato.
the route of the caliphate.
ruta de los nazaríes.
andalusia - the caliphate of córdoba
andalucía - califato de córdoba
all members of the caliphate resided there.
todos los organismos estatales del califato residían allí.
room iii: art of the caliphate, the nasrid.
sala iii: del arte califal al nazarí.
when ali assumed the caliphate, abu musa was in kufa.
cuando ali asumió el califato, abu musa estaba en kufa.
Dernière mise à jour : 2016-03-03 Fréquence d'utilisation : 1 Qualité : Référence: Wikipedia
it is not fighting for a world-wide caliphate.
no lucha por un califato mundial.
minorca was annexed to the caliphate of córdoba in 903.
los árabes no se asentaron definitivamente en menorca hasta el año 903, en que fue conquistada y unida al califato de córdoba.
caliphate was abolished in 1924 and islam preeminence was finished.
se abolió el califato en 1924 y se puso fin a la preeminencia del islam.
they want to create a unified sunni-muslim caliphate.
quieren crear un califato musulmán suní unificado.
a car in syria bearing the islamic caliphate number plate.
un auto en siria porta el número de placa del califato islámico.
Dernière mise à jour : 2016-02-24 Fréquence d'utilisation : 1 Qualité : Référence: Wikipedia
the name refers to the umayyad caliphate when damascus was the capital.
su nombre se refiere al histórico califato omeya, con capital en damasco.
for example, the armenians helped the caliphate against khazar invaders.
por ejemplo, los armenios ayudaron al califato contra los invasores jázaros.
caliphate. this tower protected the mondújar village and the valley entrance.
esta torre protegía el poblado de mondújar y la entrada del valle.
gormaz castle is the most spectacular fortress to have survived from the caliphate era.
el castillo de gormaz es la fortaleza más espectacular de cuantas perviven de época califal.