Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
caraway seeds
semillas de alcaravea
Dernière mise à jour : 2018-03-04
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
0909.40.00 | caraway seeds |
0909.40.00 | sementes de alcaravia |
Dernière mise à jour : 2010-09-25
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
caraway seed
semilla de alcaravea
Dernière mise à jour : 2018-03-04
Fréquence d'utilisation : 9
Qualité :
caraway seed (dietary)
semillas de alcaravea
Dernière mise à jour : 2014-12-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
add water, caraway seeds, salt, pepper, and bay leaf.
agregue el agua, las semillas de alcaravea, la sal, la pimienta y la hoja de laurel.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the use . the scientific medicine uses seeds of caraway seeds a little, in particular as to laxatives.
el uso . la medicina científica usa las semillas del comino poco, en particular como a los purgantes.
in children's practice apply broth of seeds of caraway seeds on water (a spoon of seeds on a water glass).
en la práctica infantil aplican la cocción de las semillas del comino sobre el agua (la cuchara de las semillas al vaso de agua).
my mother said. “have i ever made irish bread that did not have raisins and caraway seeds in it?”
mi madre dijo:. "¿alguna vez he hecho pan irlandés que no tenía pasas y semillas de alcaravea en ella?"
mustard, cinnamon, nutmeg, pepper, cloves, poppy and caraway seeds are also used in indian dishes.
se crece en el valle de cachemira y se utiliza para su sabor. la mostaza, el cinamomo, el nuez moscada molida moscada, la pimienta, los clavos, la amapola y las semillas de la alcaravea también se utilizan en platos indios.
new breeding, maintain breeding of fruit sorts, propagation and sale of fruit sorts, flower seeds, vegetable seeds, flax, rape and caraway seeds
fitogenética, cultivo de conservación, producción y venta de simientes de flores fitogenética, cultivo de conservación, producción y venta de lino, colza y comino
it's widely used for spicing breads and cheeses, and even for making brandy: the german liqueur, kümmel, is made from distilled caraway seeds.
ampliamente utilizada como especia condimentaria para pan, dulces y quesos, también se obtiene un brandy: el alemán "kümmel" es destilado de las semillas de la alcaravea.
caraway seeds use as spice in foods, at salting of cucumbers and cabbage, it strew bread and rolls, it apply at manufacturing of the cheese intended for long storage. in the polish people caraway soup is popular.
el comino emplean como la especia en las comidas, al salazón de los pepinos y la col, por ello echan el pan y los panecillos, lo aplican a la fabricación del queso destinado al almacenaje largo. en el pueblo polaco es popular la sopa de comino. la paja que se ha quedado después de es medida el comino, dan al ganado, que con mucho gusto la come y aumenta el rendimiento lechero de la leche.
a stylish, truly masculine vodka with a bright personality and a sense of dignity. discover the unusual flavour of this vodka, feel its distinctive self-assertive taste, appreciate its complete and bold composition that includes caraway and honey. in selection of the caraway seeds special attention is given to the correct drying process to preserve their natural colour and flavour.
un vodka con estilo, coraje y generosidad , con una personalidad brillante y un sentido de dignidad . descubra el sabor excepcional de este vodka, sentir su característico sabor de autoafirmación , apreciar su composición completa y audaz , que incluye el comino y miel.