Vous avez cherché: carbon based (Anglais - Espagnol)

it's carbon-based.
es base-carbono.

even water is carbon-based.
incluso el agua es base-carbono.

therry: yes. it's carbon-based.
therry: sí. es base-carbono.

no longer carbon based, but crystal based.
ya no de base de carbono, sino con base de cristal.

life as we know it is a carbon based life form.
la vida, tal como la conocemos, está basada en el carbono.

gross physical matter, which is carbon based biology
materia física en bruto, que es biología basada en el carbono

fuels like gasoline and kerosene are also carbon-based.)
los combustibles como la gasolina y el kerosene también provienen del carbono.)

β = 1 for carbon based fuels, β = 0 for hydrogen fuel.
β = 1 para los combustibles de base carbono, β = 0 para el combustible de hidrógeno.

therry: yea. this particular dimension happens to be carbon-based.
therry: sí. esta dimensión particular pasa a ser base-carbono.

but if they are not seeded to this dimension, then they are carbon-based.
pero si están sembradas a esta dimensión, entonces son base-carbono.

carbon-based linings and refractories from metallurgical processes containing dangerous substances
revestimientos y refractarios a base de carbono, procedentes de procesos metalúrgicos, que contienen sustancias peligrosas

carbon based or silicon based, the process of dna evolution is strikingly similar.
en los basados en el carbono o en el silicio, el desarrollo de la evolución del adn es similar.

one hundred percent of everything that is native to this dimension is carbon-based.
cien por cien de todo lo que es nativo a esta dimensión es base-carbono.

(b) carbon-based and other linings and refractories from metallurgical processes;
b) revestimientos y materias refractarias a base de carbono o de otras sustancias resultantes de los procesos metalúrgicos;

it has been suspected for some time now that dibs could be generated by carbon-based molecules.
desde hace un tiempo se sospechaba que las dibs podrían estar generadas por moléculas basadas en carbono.

carbon-based linings and refractories from metallurgical processes others than those mentioned in 16 11 01
revestimientos y refractarios a base de carbono, procedentes de procesos metalúrgicos distintos de los especificados en el código 16 11 01

bafs were calculated using lipid weight concentrations in mussels and organic carbon based concentrations in the spm.
los baf se calcularon utilizando las concentraciones en peso de lípidos en mejillones y concentraciones basadas en carbono orgánico en las partículas en suspensión.

6.9 another measure could be to fix a price for carbon based on economic and social criteria.
6.9 otra de las medidas podría ser un precio del carbono basado en criterios económicos y sociales.

"graphene" will investigate and exploit the unique properties of a revolutionary carbon-based material.
grafeno investigará y explotará las propiedades únicas de un material revolucionario basado en el carbono.

in this 191-page book the authors try to change the idea that carbon-based life originated only on earth.
este libro tiene 191 páginas en las que los autores intentan cambiar la idea de que la vida basada en el carbono se originó únicamente en la tierra, argumentando que algo parecido pasó hace algunos años cuando se pensaba que nuestro planeta era el centro del universo y esa idea cambió con el avance de la ciencia y del pensamiento.