Vous avez cherché: career fair (Anglais - Espagnol)

2. careers fair
2. ferias sobre profesiones

forward forum is a career fair that took place at biel this past weekend.
forward forum (foro hacia adelante) es una feria de trabajo que tuvo lugar en biel (centro de exhibición y tiempo libre de beirut, por sus siglas en inglés) el pasado fin de semana.

how to dress for interviews, evaluations and career fairs
como vestirse para las entrevistas, evaluaciones, y ferias de empleo

bio career fair: area devoted to scouting for new job and professional opportunities in the sector.
bio career fair: área destinada a buscar nuevas oportunidades laborales y profesionales dentro del sector.

-- hosting a career development fair to assist latino employees to develop their career plans
-- una feria de desarrollo profesional para ayudar a empleados de origen latinoamericano a formular su plan de carrera.

he started his professional career playing with lewellyn mathews in new york state world's fair in 1963.
comenzó su carrera profesional junto a lewellyn mathews tocando en la exposición universal del estado de nueva york en 1963.

- providing equal and fair opportunities to all job and career applicants;
- posibilitar oportunidades ecuánimes y justas a todos los candidatos a empleo y carrera;

through her career, she has also received many awards, primarily in recognition of her efforts in launching lilith fair.
también ha recibido varios premios por sus esfuerzos en la organización y el lanzamiento de lilith fair.

information is also shared through career fairs held during career week at high schools.
también la pueden obtener en la ferias sobre carreras que se realizan en las escuelas secundarias durante la semana de orientación profesional.

as each class lined up to take their turn around the career fair tables, a kind of time-lapse photography emerged.
a medida que cada grado esperaba su turno para recorrer las mesas de la feria laboral, surgió una especie de fotografía en cámara lenta.

==career==for the paris world fair in 1900, gallen-kallela painted frescoes for the finnish pavilion.
para la exposición universal de parís de 1900, gallen-kallela pintaría los frescos del pabellón finlandés.

dfs will hold a workshop on peacekeeping careers in engineering and scientific-related areas at an international career fair for engineering and science graduates.
el daat organizará un curso práctico sobre las perspectivas profesionales en el mantenimiento de la paz en ámbitos relacionados con la ingeniería y las ciencias, en el marco de una feria internacional sobre perspectivas de carrera para licenciados en ingeniería y ciencias.

i found out about the bauer group at a high school career fair, and am writing my bachelor thesis in the department of lean manufacturing at bauer in munich.
conocí a bauer group en una feria de contactos universitaria y ahora estoy haciendo mi proyecto fin de carrera en el departamento de producción ajustada de bauer kompressoren en múnich.

the outreach efforts would include the conduct of outreach missions, attendance at career fairs and organization of informational sessions.
la labor de divulgación incluiría la puesta en marcha de misiones de divulgación, la asistencia a ferias sobre perspectivas de carrera y la organización de sesiones informativas.

appointment on merit, using fair selection procedures which recognize non-traditional career patterns as suitable qualifications for appointments.
- nombramiento por méritos, utilizando un procedimiento de selección justo que reconozca los perfiles de carrera no tradicionales como una preparación profesional adecuada para los cargos.

career services operations the office of career planning offers fall and spring interview programs, career fairs, and thousands of job postings through the year.
operaciones de servicios laborales la oficina de planificación de la carrera de otoño y primavera ofrece programas de entrevistas, ferias de empleo, y miles de ofertas de trabajo a través del año.

career fairs are held annually and girls as well as their male counterparts are exposed to a range of careers in both the traditional and non-traditional areas.
todos los años se celebran ferias profesionales en que tanto las niñas como los varones reciben información sobre una amplia gama de carreras tanto en las esferas tradicionales como en las no tradicionales.

65. the secretariat will continue to utilize its social media networks and virtual career fairs to promote opportunities at the secretariat and to work with member states on outreach activities specific to the needs of their nationals.
la secretaría seguirá utilizando las redes sociales y las ferias de trabajo virtuales para promover las oportunidades de empleo en la secretaría y colaborando con los estados miembros en actividades de divulgación específicas adaptadas a las necesidades de sus nacionales.

in 2010, "career fair for the disabled " was held for the first time, which helped in facilitating the contact between employers and disabled people, promising more employment of the disabled for the next year.
en 2010, se inauguró el programa "feria sobre las perspectivas de empleo de personas con discapacidad ", que propició los contactos con los empleadores, con la consiguiente perspectiva de más empleo durante el año siguiente.

(c) supported private and public partnerships for the design of curricula, as well as activities related to career development such as career fairs and science camps.
c) ha prestado apoyo a las alianzas entre los sectores público y privado para la preparación de programas de estudios, así como para la realización de actividades relacionadas con el desarrollo profesional, como las ferias de orientación profesional y concursos de aprendizaje de las ciencias.