Vous avez cherché: change of flag (Anglais - Espagnol)

flap of flag
aleteo de banderaconstellation name (optional)

granting of flag rights
concesión de pabellón

i would make one comment in passing on the subject of change of flag.
de paso, haré una observación a propósito del cambio de pabellón.

implementation of flag state duties
aplicación de los deberes del estado del pabellón

:: implementation of flag state duties
:: cumplimiento de las obligaciones de los estados del pabellón

1. implementation of flag state duties
1. cumplimiento de los deberes del estado del pabellón

109. implementation of flag state responsibilities.
cumplimiento por los estados del pabellón de las responsabilidades que les incumben.

(a) implementation of flag state duties
a) aplicación de los deberes del estado del pabellón

(iso-3 country code of flag state)
(código de país iso-3 del estado del pabellón)

evaluation and review of the performance of flag states
evaluación y revisión de la actuación de los estados de abanderamiento

address avenue of flag 1, kinshasa - barumbu.
direcciÓn avenida de la bandera 1, kinshasa - barumbu.

:: an assessment of flag state implementation and enforcement.
:: una evaluación de la aplicación y cumplimiento de las normas por el estado de abanderamiento.

249. towards the assessment of flag states' performance.
hacia la evaluación del desempeño de los estados del pabellón.

cia factbook (cuba facts, images of flag and map)
libro de datos del cia (datos sobre cuba, imágenes de la bandera y mapa)

it cannot go on adopting measures which anger the population, such as the twinning of kigali and south kivu and the change of flag.
ni puede seguir adoptando medidas que encrispan a la población, como gemelización de kigale y sud kivu, o el cambio de bandera.

(i) responsibilities of flag states in all ocean affairs;
i) responsabilidades de los estados del pabellón en todos los asuntos relacionados con los océanos;

:: 912(22) on self-assessment of flag state performance
:: a.912 (22) sobre autoevaluación de la actuación de los estados de abanderamiento

in dierent member states, there are dierent organisational models of flag.
en cada uno de los estados miembros existen diferentes modelos organizacionales de flag.

:: a.881(21) on self-assessment of flag state performance
:: a.881(21) sobre autoevaluación de la actuación de los estados de abanderamiento;

2009 has seen the selection of flags in
a éstos han seguido otros galp en francia, letonia, españa, suecia, portugal y estonia en 2009.