Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
check date
fecha del cheque
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
check in date
fecha de entrada
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 7
Qualité :
check the date.
comprueba la fecha de caducidad.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
check out date :
fecha de salida :
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 8
Qualité :
check-in date:
fecha de ingreso:
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
check expiration date
comprobar la fecha de caducidad
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
check-in date on
nlega
Dernière mise à jour : 2024-04-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
check the expiration date.
compruebe la fecha de caducidad.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
check expiry (exp) date.
compruebe la fecha de caducidad (cad).
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
date of check
fecha del control
Dernière mise à jour : 2018-03-04
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
always check the expiration date.
siempre controle la fecha de vencimiento.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
date check performed
fecha de verificación realizada
Dernière mise à jour : 2019-11-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
1. check expiry date on packet
1. verificar la fecha de caducidad en el paquete.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
check your insulin's expiration date.
consulte la fecha de caducidad de su insulina.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
check expiry date (see figure 2)
compruebe la fecha de caducidad (ver figura 2)
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
we suggest you check your system date.
le sugerimos comprobar la fecha de su sistema.
Dernière mise à jour : 2017-02-27
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
always check the card's expiration date.
verifique siempre la fecha de vencimiento de su tarjeta.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the date of the check;
la fecha del control;
Dernière mise à jour : 2018-03-04
Fréquence d'utilisation : 9
Qualité :
date of any subsequent check
fecha de los controles subsiguientes
Dernière mise à jour : 2018-03-04
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
date of latest quality check*
fecha del último control de calidad*
Dernière mise à jour : 2016-11-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :