Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
your email
su correo
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
your email :
su correo electrónico :
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
please check your email adress!
¡por favor controle su email direcciÓn!
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
check your email in the next minutes.
revise su correo electrónico en los próximos minutos.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
how often do you check your email?
¿con qué frecuencia revisas tus correos?
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
check your email and activate your account.
verifique su correo electrónico y active su cuenta.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
check your welcome email for the settings […]
revise en su […]
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
post was not late - check your email addresses!
el artículo no era tarde - ver sus direcciones de correo electrónico!
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
please check your email address and password.
por favor verifique su dirección de correo electrónico y contraseña.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
please check your email address and try again
por favor, comprueba la dirección de e-mail y vuelve a intentarlo
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
please check your email to confirm the registration.
por favor, compruebe su e-mail para confirmar el registro.
Dernière mise à jour : 2006-06-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
you check your email while you're sitting here.
ustedes revisan su correo mientras están aquí sentados.
Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
you can check and double check your email campaigns.
usted puede comprobar y corroborar sus campañas de email.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
thank you! please check your email in few minutes.
gracias! en minutos revise su correo.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
check your email and register through the link we sent you.
revise su correo electrónico y registrar a través del enlace que le enviamos.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
please check your email boxes (including your junk box).
revise su buzones de mensajes (incluyendo el correo no deseado).
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
check your email to get the activation code and finish the setup.
compruebe su correo-e para obtener su código de activación y finalizar la configuración.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
did you check your spam score for your email? - benchmark email.
revisó su puntuación de spam para el correo electrónico?
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
please check your email inbox for a notice regarding this matter.
por favor comprueba tu buzón de correo en busca de una notificación referente a esto.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
always check your link once you have encoded it. first save your email.
compruebe siempre el vínculo una vez que lo ha codificado.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :