Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
chelator
agente quelante
Dernière mise à jour : 2014-12-09
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
it is a type of monoclonal antibody-chelator conjugate.
es un tipo de anticuerpo monoclonal conjugado con un quelante.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the use of penicillamine as a chelator in this case is discussed.
la indicación de penicilamina como quelante en este caso es discutida.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- if you are currently taking another iron chelator medication.
- si actualmente está tomando cualquier otro medicamento quelante del hierro.
Dernière mise à jour : 2012-04-10
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
the active substance in ferriprox, deferiprone, is an iron chelator.
el principio activo de ferriprox, la deferiprona, es un «quelante del hierro».
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the active substance in exjade, deferasirox, is an ‘ iron chelator’.
el principio activo de exjade, el deferasirox, es un « quelante del hierro ».
Dernière mise à jour : 2012-04-10
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
acts as a natural chelator for microelements in alkaline soils and increases their availability to plants
actúa como quelator natural para los micronutrientes en suelos alcalinos y aumenta su disponibilidad para las plantas
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
deferasirox is an orally active chelator that is highly selective for iron (iii).
deferasirox es un quelante activo por vía oral con una gran selectividad por el hierro (iii).
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 6
Qualité :
zinc also upregulates the expression of chelator metallothionein in enterocytes, which are the majority of cells in the intestinal epithelium.
el zinc también regula la expresión de metalotioneínas quelantes en enterocitos, que son la mayoría de las células en el epitelio intestinal.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
therefore, it must not be combined with other iron chelator therapies (see section 4.3).
por lo tanto no debe combinarse con otros tratamientos quelantes del hierro (ver sección 4.3).
Dernière mise à jour : 2012-04-10
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
it is an iron chelator which is a medicine used to remove the excess iron from the body (also called iron overload).
es un quelante del hierro que es un medicamento utilizado para eliminar el exceso de hierro del organismo (también denominado sobrecarga de hierro).
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
combination with other iron chelator therapies as the safety of such combinations has not been established (see section 4.5).
combinación con otros tratamientos quelantes de hierro ya que no se ha establecido la seguridad de estas combinaciones (ver sección 4.5).
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 10
Qualité :
chelators
agente quelante
Dernière mise à jour : 2014-12-09
Fréquence d'utilisation : 6
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
