Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
there is a memorial doric order column, called the ottosäule, made by the chiseler anton ripfel, commemorating the day in 1832 when otto of greece traveled past the present community area on his way to become king of greece.
hay una columna conmemorativa, llamada ottosäule, realizada por el cincelador anton ripfel, en conmemoración del día en 1832 cuando otto de grecia, viajó más allá del área de la comunidad presente en su camino para convertirse en el rey de grecia.
almost 7 years ago, on october 8, 2002, in a renowned tv program with journalist boris casoy, the then-presidential candidate lula da silva called me the "chiseler of miami" (in portuguese, "picareta") because i had contributed to denounce, through a series of articles, on a documented and constantly respectful way, the lula's shameful support to communist cuba and his policy in favor of the latin american "axis of evil".
hace casi 7 años, el 8 de octubre de 2002, en el conocido programa televisivo del periodista boris casoy, el entonces candidato presidencial lula da silva me llamó de "embustero de miami" (en portugués, "picareta") porque yo había contribuido a denunciar en una serie de artículos, de una manera documentada e invariablemente respetuosa, el vergonzoso apoyo de lula a cuba comunista y su política en favor del "eje del mal" latinoamericano.
