Vous avez cherché: close request (Anglais - Espagnol)

close.
screams.

~close
c~errar

– close.
– muy bien.

the committee therefore decided to close consideration of the request of the ngo.
en consecuencia, el comité decidió dar por concluido el examen de la solicitud de la ong.

this family-run hotel boasts a close knit friendly staff ready to meet any request.
este hotel de administración familiar cuenta con un personal muy amable, preparado para satisfacer todas sus necesidades.

(c) close without prejudice the request for reclassification of status of one non-governmental organization;
c) daría por concluido el examen de la petición de reclasificación del carácter consultivo de una organización no gubernamental, sin perjuicio de los derechos de esa organización;

request to close not applicable as this is continuous process
plazo: no procede ya que se trata de un proceso continuo

the request to close the debate will now be put to the vote.
someto a votación la solicitud de cerrar el debate.

it requests the council to keep a close watch on the matter.
pide al consejo que siga de cerca este asunto.

all of the working group's requests receive close attention.
se han atendido minuciosamente todas las solicitudes de información del grupo de trabajo.

days (average) to close a mutual assistance requests in the cpcs
días (media) para cerrar una solicitud de asistencia mutua en el scpc

on request we can prepare snídani.v accommodation is very close to good restaurants.
a petición, vamos a prepararnos snídani.v cerca del hotel es un muy buen restaurante .

close contact has also beenestablished with the portugueseauthorities and similar requests forhelp have been processed.
por consiguiente, el csi no ha bajado laguardia y mantiene la situación bajo unavigilancia constante.

a total of 512 proposals were received, with requests totalling close to $105 million.
se recibieron en total 512 propuestas, cuyas solicitudes de recursos ascendieron a casi 105 millones de dólares.

9. requests the secretary-general, in close cooperation with the government of mozambique:
9. pide al secretario general que, en estrecha cooperación con el gobierno de mozambique:

the commission will also implement some improvements to the system, such as automatic reminders to accept replies or to formally close requests in cases where there has been a satisfactory answer.
la comisión introducirá también algunas mejoras en el sistema, como los recordatorios automáticos de aceptación de las respuestas o de clausura oficial de las solicitudes cuando haya una respuesta satisfactoria.

c. 8 july: request for close air support discouraged; bosnian serb army overruns observation post foxtrot; arbih kill dutchbat soldier
c. 8 de julio: nueva acogida desfavorable de un pedido de apoyo aéreo inmediato; el ejército de los serbios de bosnia se apodera del puesto de observación foxtrot; el ejército de la república de bosnia y herzegovina mata a un soldado del batallón neerlandés; el ejército de los serbios de bosnia cerca dos puestos más

telecoms: commission requests information from spain on new charge on operators; closes infringement case on universal service
telecomunicaciones: la comisión pide a españa información sobre la nueva aportación a cargo de los operadores y archiva un asunto de infracción en materia de servicio universal