Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
based on information from the cnic
basado en información procedente del cnic
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
6. cnic computerized national identity card
6. dnii documento nacional de identidad informatizado
Dernière mise à jour : 2016-11-29
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the pro cnic foundation works towards preventing heart disease
la fundación pro cnic trabaja en favor de la prevención de enfermedades cardíacas
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
spanish national center for cardiovascular research (cnic).
centro nacional de investigaciones cardiovasculares carlos iii (cnic).
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the legal aid program also linked women needing a cnic card to nadra.
el programa de ayuda jurídica permitió también a las mujeres que necesitaban un dnii ponerse en contacto con la dnbdr.
Dernière mise à jour : 2016-11-29
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
this represents 38.91% of the total number of cnic cards issued.
ello representa un 38,91% del número total de dnii expedidos.
Dernière mise à jour : 2016-11-29
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
during this period he worked on the two areas of interest that form the focus of his research at the cnic.
durante su periodo en el mount sinai de nueva york trabajó en las dos líneas de investigación en las que ahora se centra en cnic.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the child is allotted same registration number when he/she applies for cnic upon attaining 18 years of age.
al menor se le asigna el mismo número de inscripción cuando solicita el cnic al llegar a los 18 años.
Dernière mise à jour : 2016-11-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
213. in 2004 just under 50% of all adult women held a cnic, as noted in the previous report.
213. en 2004 poco menos del 50% de todas las mujeres adultas tenían su dnii, como se señaló en el informe anterior.
Dernière mise à jour : 2016-11-29
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
courtesy of christian hellriegel, centro nacional de investigaciones cardiovasculares (cnic), madrid, spain.
cortesía de christian hellriegel, centro nacional de investigaciones cardiovasculares (cnic), madrid, españa.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
181. in that same context, reference may be made to the implementation by the chantier naval et industriel du cameroun (cnic) - a semi-public company in which the state of cameroon is the majority shareholder - of the yard pétrolier de limbé project.
181. en este mismo contexto cabe señalar la puesta en marcha del proyecto "yard pétrolier de limbé " a cargo de chantier naval et industriel du cameroun, empresa mixta en la que el estado del camerún es socio mayoritario.
Dernière mise à jour : 2016-11-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent