Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
the codling moth ("cydia pomonella") is a member of the lepidopteran family tortricidae.
la carpocapsa o polilla del manzano (cydia pomonella) es una especie de lepidóptero ditrisio de la familia tortricidae.
according to the results, low cpgv doses are effective for controlling the codling moth, as long as they apply on the day of emergence of the larvae.
acorde a los resultados las dosis bajas de cpgv son eficientes para el control de palomilla de la manzana, siempre y cuando se apliquen el día de la emergencia de las larvas de primer estadio.
==early life==neil codling was raised in stratford-upon-avon and studied english and drama at hull university.
== vida ==neil codling creció en stratford-upon-avon y se graduó en drama y lengua inglesa en la universidad de hull.
my delegation likewise looks forward to greater cooperation between the agency and south africa's citrus industry in the fight against the false codling moth by integrating the use of the sterile insect technique with other control tactics.
asimismo, mi delegación espera con interés una mayor cooperación entre el organismo y la industria de los cítricos de sudáfrica en la lucha contra la falsa polilla de la manzana integrando el empleo de la técnica de insectos estériles con otras tácticas de control.
ireland – united kingdom interconnection between the northern hub, dublin and codling bank (ie) and trawsfynyd and pembroke (uk)
interconexión irlanda — reino unido entre el centro de operaciones septentrional, dublín y codling bank (ie) y trawsfynyd y pembroke (uk)
==species==the currently recognized species in this genus are:* "lepidion capensis" gilchrist, 1922* "lepidion ensiferus" (günther, 1887) (patagonian codling)* "lepidion eques" (günther, 1887) (north atlantic codling)* "lepidion guentheri" (giglioli, 1880)* "lepidion inosimae" (günther, 1887) (morid cod)* "lepidion lepidion" (a. risso, 1810) (mediterranean codling)* "lepidion microcephalus" cowper, 1956 (small-headed cod)* "lepidion natalensis" gilchrist, 1922* "lepidion schmidti" svetovidov (ru), 1936 (schmidt's cod)==references==
== especies ==existen 9 especies válidas dentro de este género, que son:* "lepidion capensis" (gilchrist, 1922)* "lepidion ensiferus" (günther, 1887)* "lepidion eques" (günther, 1887)* "lepidion guentheri" (giglioli, 1880)* "lepidion inosimae" (günther, 1887)* "lepidion lepidion" (risso, 1810) - barraca* "lepidion microcephalus" (cowper, 1956)* "lepidion natalensis" (gilchrist, 1922)* "lepidion schmidti" (svetovidov, 1936)== referencias ==== enlaces externos ==