Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
cognitive ability
capacidad cognitiva
Dernière mise à jour : 2014-12-09
Fréquence d'utilisation : 6
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
cognitive orientation ability
capacidad para identificar personas, lugares y momentos
Dernière mise à jour : 2014-12-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
specific cognitive ability disturbances
alteraciones específicas de la capacidad cognitiva
Dernière mise à jour : 2014-12-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
research: daily activity and cognitive ability
investigaciÓn: la actividad diaria y la capacidad cognoscitiva
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
abilities cognitive
capacidad cognitiva
Dernière mise à jour : 2014-12-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
they also have the basic cognitive ability to discern good and evil.
también tienen habilidad cognitiva básica para discernir entre lo bueno y lo malo.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
these conditions can adversely effect brain size and cognitive ability.
estas condiciones pueden afectar el tamaño cerebral y la capacidad mental de manera adversa.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
bretazenil has effective hypnotic properties but impairs cognitive ability in humans.
bretazenil tiene propiedades hipnóticas eficaces, pero perjudica la habilidad cognitiva de los seres humanos.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
hoddinott and colleagues tentatively predict that cognitive ability plays the larger role.
hoddinott y sus colegas tentativamente predicen que la habilidad cognitiva juega el papel más relevante.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ability to perform cognitive activity
capacidad cognitiva
Dernière mise à jour : 2014-12-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
pre-school education was a fundamental phase in the development of cognitive ability.
la educación preescolar es la, etapa fundamental del desarrollo de la capacidad cognitiva.
Dernière mise à jour : 2016-11-29
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
and maps are important devices for transferring information, especially if you have human cognitive ability.
y los mapas son recursos importantes para transferir información, especialmente si tienes la habilidad cognitiva del humano.
Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
in fact there is little evidence that there is any cognitive ability in a very young infant.
de hecho hay poca evidencia de que hay alguna habilidad cognitiva en un niño muy joven.
Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
learning, cognitive abilities, concentration, communication, and ability to relate to others all improve.
el aprendizaje, las habilidades cognitivas, la concentración, la comunicación y la habilidad para relacionarse con otros mejoran.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the educators are concerned that chronic malnutrition has permanently impaired the cognitive ability of primary school age.
los educadores están preocupados porque la malnutrición crónica ha perjudicado de forma permanente la capacidad cognitiva de los niños en edad de asistir a la escuela primaria.
Dernière mise à jour : 2016-11-29
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
it depends on the cognitive abilities of the players.
depende de las capacidades cognitivas de los jugadores.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
this examination is used to determine if a person’s cognitive ability is at what is considered a normal level.
esta examinación se utiliza para determinarse si la capacidad cognoscitiva de una persona está en qué se considera un nivel normal.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
an individual must also have the cognitive ability to process a message, something that can only happen when the message is understandable.
las personas tienen que tener asimismo la capacidad cognitiva para procesar el mensaje, algo que sólo puede suceder si éste es comprensible.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
priority was given to ensuring equal rights to education for all children, regardless of their state of health and cognitive ability.
se ha asignado prioridad a la meta de asegurar la igualdad de derechos de todos los niños en materia de educación, sin tener en cuenta su estado de salud ni su habilidad cognoscitiva.
Dernière mise à jour : 2016-11-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
cognitive abilities will be emphasized at the expense of manual skills.
los empleados encargados de la gestión y la toma de decisiones, plenamente conscientes y con más responsabilidad propia, no necesitan el mismo control que todavía hoy en día es habitual.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :