Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
the hybrid system combines the properties of mineral-oil-based and uv-reactive inks.
la tinta híbrida combina las características de las tintas a base de aceite mineral y de los sistemas de entintado reactivos a los uv.
a sample of each was also printed using the <PROTECTED> printer of <PROTECTED> and a reactive ink set available from <PROTECTED> <PROTECTED> <PROTECTED>, <PROTECTED>. of <PROTECTED>, calif. under the designations 1796017970.
asimismo, se imprimió una muestra de cada uno mediante la impresora <PROTECTED> de <PROTECTED> y un conjunto de tintas reactivas comercializadas por <PROTECTED> <PROTECTED> <PROTECTED>, <PROTECTED>. de <PROTECTED>, california, bajo los nombres 1796017970.
it has been discovered that the color density and quality of the printed image, and the adhesion properties and/or colorfastness of acid and reactive ink jet ink formulations when applied to a variety of ink jet printable substrates, can be improved by treating the substrates with coating formulations used in conjunction with imbibing solutions.
se ha descubierto que se pueden mejorar la intensidad de color y la calidad de la imagen impresa, así como las propiedades de adherencia y/o la solidez del color de las formulaciones de tinta para chorros de tinta ácidas y reactivas, cuando se aplican a diversos sustratos que se pueden imprimir por chorros de tinta, mediante el tratamiento de los sustratos con formulaciones de recubrimiento utilizadas junto con soluciones de imbibición.
is the new collection of see the unseen studio where lauren bowker it’s founder, artist, textile designer and chemist developed next to her co-workers a wind reactive ink, which changes color upon contact with the air. “intended to reveal the otherwise unseen turbulence surrounding the human as it goes about its environment.”
es la nueva colección de see the unseen studio en donde lauren bowker su fundadora, artista, diseñadora textil y amante de la química desarrollo junto con su grupo de trabajo una tinta reactiva al viento, que cambia de color con el contacto del viento que nos rodea. “esta pensado para revelar la turbulencia de otra forma invisible, que rodea al ser humano a medida que va por su entorno”.