Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
stephen coleridge [anon.
stephen coleridge [anon.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
" five volumes of samuel t. coleridge's marginalia have been published.
ya han sido publicados cinco volúmenes que reúnen únicamente sus "marginalia".
coleridge the poet, who heard the atheist invited him to join him in his garden which happened to be overgrown with weeds.
coleridge, el poeta, quien escucho al ateo, lo invito a su jardín que estaba cubierto de hierbas.
" it influenced romantic poets such as william wordsworth and samuel taylor coleridge, who drew on its themes and its aesthetic.
" la obra influenció a poetas románticos como william wordsworth y samuel taylor coleridge, que se inspiraron en su temática y estética.
a professor at cambridge and the author of a number of scholarly books, she was an expert on coleridge, blake, and yeats.
profesora en cambridge y autora de varios libros académicos, fue una experta en coleridge, blake y yeats.
charles lamb, having been to school with samuel coleridge, counted coleridge as perhaps his closest, and certainly his oldest, friend.
charles lamb, habiendo asistido a la escuela con samuel coleridge, lo consideraba uno de sus amigos más íntimos y antiguos.
"yes," said coleridge, "i decided to let the garden decide for itself what it should grow."
"si," dijo coleridge, "decidí permitir que el jardín eligiera por si mismo que es lo que debería crecer."
in 1800, the romance was great and in england it was william wordsworth and samuel coleridge's lyrical ballads in 1798 marked the beginning of romanticism in the country.
en 1800, la novela fue genial y en inglaterra fue william wordsworth y samuel baladas líricas de coleridge en 1798 marcó el comienzo del romanticismo en el país.
however, critic charlotte sussman points out that other leading writers of the day, such as the romantic poets william wordsworth and samuel taylor coleridge, also took advantage of this profitable market.
sin embargo, la crítica charlotte sussman señala que algunos de los principales escritores de la época, tales como los poetas románticos william wordsworth y samuel taylor coleridge, también se aprovecharon de este rentable mercado.
a number of well-known writers contributed, including samuel taylor coleridge, charles lamb, james mackintosh, robert southey, and william wordsworth.
un gran número de conocidos escritores colaboraron en el diario, incluyendo a samuel taylor coleridge, charles lamb, james mackintosh, robert southey y william wordsworth.
connecting these deep feelings to writings by shakespeare, wordsworth, coleridge, and thomas holcroft, she argues that intense emotion and environment are intertwined, contending that maternal grief is sublime.
conectando aquellos sentimientos profundos con las obras de shakespeare, wordsworth, coleridge y thomas holcroft, sostiene que las emociones intensas y el entorno están entrelazados, afirmando que la pena maternal es sublime.