Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
land for commoners
tierra para el pueblo
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the commoners (2009)
the commoners(2009)
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
they’re commoners, alfrid.
son plebeyos, alfrid.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
trade in women commoners
trata de mujeres plebeyas
Dernière mise à jour : 2016-11-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
"warlords, artist, & commoners.
"warlords, artist, & commoners.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
all the killed people are commoners.
todas las personas muertas son plebeyas.
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
"royalty for commoners", 2nd edition.
"royalty for commoners", segunda edición.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
the rest of the public were called commoners.
llamaban al resto de la gente comuneros.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
and what is true of kings is, also, here, true of commoners.
y lo que es válido para los reyes, lo es también para los plebeyos.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
although many of the residents were chiefs, the majority were commoners.
aunque muchos de los residentes fueran jefes, la mayoría eran gente común.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
commoners, including merchants, assumed the chief place in society.
los commoners, incluyendo comerciantes, asumieron el principal lugar en sociedad.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
bunraku stories come from samurai legends and actual events involving commoners.
las historias del bunraku proceden de las leyendas samurai y acontecimientos actuales en los que interviene el pueblo llano.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
likewise, royal dispensation allowed commoners to be invested in times of need.
pasó de ser un hecho casi institucional de la realeza a convertirse en un simple acto protocolario de algunos hijos de nobles. también, en caso de necesidad, la dispensa real permitía investir a un plebeyo.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the prince escapes with a little help from the other commoners, especially goofy.
el príncipe escapa con goofy, con un poco de ayuda de los demás plebeyos.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
"trade in women commoners is currently operating between our country and nigeria.
en la actualidad, se practica la trata de mujeres plebeyas entre nuestro país y nigeria.
Dernière mise à jour : 2016-11-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
commoners of egypt--those very people whose spiritual well being was in their hands.
oprimiendo a los plebeyos de egipto-- a esas mismas personas cuyo bienestar espiritual estaba en sus manos.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the commoners newspaper was rallying opposition to the russia-japan war and to the occupation of korea.
el periódico de los plebeyos había dirigido la oposición a la guerra ruso-japonesa y a la ocupación de corea.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
some were hidalgos (gentlemen) and the others were plebeyos (plebians, commoners).
algunos eran hidalgos (caballeros) y los otros eran plebeyos (plebians, commoners).
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the king then appointed the first commoner prime minister. nobles and commoners serve at the king's pleasure.
el rey nombró entonces un primer ministro plebeyo por vez primera. nobles y plebeyos están a las órdenes del rey.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :