Vous avez cherché: component engagement partner (Anglais - Espagnol)

the engagement partner on the audit resulting in this independent auditor’s report is miguel angel puente buentello.
el nombre del socio a cargo de la auditoría de la compañía es miguel Ángel puente buentello.

in the private sector, there is even a requirement/policy to rotate the lead engagement partner and the audit teams.
en el sector privado existe incluso una norma o una política de rotación del principal interlocutor contratado y de los equipos de auditoría.

furthermore, the lead engagement partner is suggested to stay off the engagement for five years as a "cooling-off " period.
además, se sugiere al principal interlocutor contratado que no acepte ese tipo de contratos durante un plazo de cinco años.

provided technical direction on audits, which have included, as the engagement partner, zambia railways, zambia national building society, african commercial bank limited, zambia national commercial bank and chibote meat corporation limited.
encargado de la orientación técnica de las auditorías, que incluyeron, en calidad de socio encargado, las de los ferrocarriles de zambia, el banco nacional de ahorro y préstamo de zambia, el african commercial bank limited, el zambia national commercial bank y la chibote meat corporation limited.

the act introduced several changes concerning audit committees, strengthened auditor independence, required mandatory rotation of the lead engagement partner every five years and established certain types of non-audit services as off-limits to audit firms that provide auditing services to a public company.
la ley introdujo múltiples cambios relativos a los comités de auditoría, reforzó la independencia de los auditores, estableció la rotación quinquenal obligatoria del socio director y prohibió a las sociedades de auditoría de las empresas públicas determinados servicios de otro tipo.

most of the parties agreed that the outcome has two major components: "engagement " and "initiatives undertaken ".
la mayoría de las partes estuvieron de acuerdo en que el resultado tiene dos componentes principales: el "interés en los procesos de la convención " y las "iniciativas adoptadas ".