Vous avez cherché: consecrated (Anglais - Espagnol)

consecrated
consagración

to consecrated persons
a las personas consagradas

consecrated men and women
hombres y mujeres consagrados

it was consecrated in 1592.
la iglesia llamada "el redentor" fue consagrada en 1592.

is your church consecrated?
ha sido su iglesia consagrada?

consecrated to god and people
consagrados a dios y a los demás

consecrated on 28 september 1958.
consagrado el 28 de setiembre de 1958.

thank you, consecrated women!
te doy gracias, mujer, ¡por el hecho mismo de ser mujer!

celebrate the gift of consecrated life
celebren el don de la vida consagrada

the church was consecrated in 1936.
la iglesia fue consagrada en 1936.

he was consecrated on june 19, 1982.
fue consagrado el 19 de junio de 1982.

consecrated bishop on 7 january 1968
consagrado obispo el 7 de enero de 1968.

dear men and women of consecrated life,
queridos hombres y mujeres de vida consagrada;

consecrated life: a gift for the church
vida consagrada: un don para la iglesia

joyful consecrated men? yes, thank you
sí, gracias

consecrated souls really need this teaching.
esta enseñanza es muy necesaria para estas almas consagradas.

3. deeper appreciation for my consecrated life.
3. aprecio más profundo de mi vida consagrada.

an altar was consecrated as early as 1448.
un altar fue consagrado en 1448.

seemingly, all is little to a consecrated soul.
todo le parece poco al alma consagrada.

1. religious life as consecrated life: celebrating life
1. la vida religiosa como vida consagrada: celebrando la vida