Vous avez cherché: continuously variable transmission (Anglais - Espagnol)

continuously variable transmission
transmisión variable continua.

continuously variable transmission.
continuously variable transmission (transmisión variable continua).

cvt — continuously variable transmission
cvt — transmisión variable continua.

[] cvt - continuously variable transmission.
[] cvt - transmisión variable continual

(1) continuously variable transmission (cvt)
(1) continuously variable transmission (transmisión variable continua)

minimum cvt (continuously variable transmission): …
mín. cvt (transmisión variable continua): …

stepless variable transmission
transmisión de variación continua

xtronic cvt continuous variable transmission
xtronic cvt transmisión variable contínua

type (manual/automatic/cvt (continuously variable transmission)) (1)
tipo [manual / automática / cvt (transmisión variable continua)] (1)

manual or automatic or continuously variable transmission: (2) (3)
manual, automática o variable continua (2) (3):

operation with continuously variable inlet pressure
funcionamiento a presión de entrada regulada

energy flux density is continuously variable (stepless).
la densidad de flujo de la energía es continuamente variable (ininterrumpida).

the lancer with air-condition and a continuously variable transmission is price at $16,515.
el lancero con aire acondicionado y una transmisión variable continua es el precio en $ 16.515.

saving energy by way of continuously variable control of capacities.
ahorro de costos energéticos por la regulación continua del caudal

the daf 33, in common with other daf cars, featured a continuously variable transmission system, the daf variomatic.
el daf 33, en común con otros coches de daf, presentaba un sistema de transmisión variable continua, el daf variomatic.

type of gearbox: manual/automatic/variable transmission (2)
tipo de caja de cambios: manual/automática/de transmisión variable (2)

the 2003 and 2004 ion coupes were available with the vti continuously variable transmission or a getrag f23 5-speed manual.
el 2003 y 2004 ions estaban disponibles con la vti transmisión variable continua.

the hybrid system’s electronic continuously variable transmission features a six step, sequential shiftmatic manual override gear change.
la transmisión electrónica continuamente variable del sistema híbrido presenta un cambio de marcha con levas secuenciales en el volante de seis pasos.

it combines continuously variable valve lift and timing control with continuously variable phase control.
combina el control del i-vtec con el control de fase continuamente variable.

thanks to its continuously variable transmission with hydrostatic unit a tensile force transmission on one axle up to 100% is possible, therefore extreme gradients can be passed
en una transmisión continuamente variable (s 990/1090) con unidad de hidrostática es posible una transmisión de fuerza de tracción en un eje de hasta 100%, por lo tanto, son posibles los ascensos extremos.