Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
these are exemplified in the core statement of purpose in england's tackling drugs together:
estas prioridades están ejemplificadas en la declaración central de intenciones del tackling drugs together de inglaterra
the core statement of the training consensus is that every young person who can and wants to receive training will receive training.
en ese consenso se declara básicamente que todo joven que pueda y quiera recibir capacitación la obtendrá.
that approach has led to the development of the hanoi core statement on aid effectiveness as the contextualization of the paris declaration on the same subject.
ese enfoque ha llevado al desarrollo de la declaración básica de hanoi sobre la eficacia de la asistencia para el desarrollo, como contextualización de la declaración de parís sobre la misma cuestión.
also completed were the harmonization of the eu-united nations cost norms with a view to putting into effect the hanoi core statement.
también concluyó la armonización de las normas sobre gastos unión europea-naciones unidas con miras a dar efectividad a la declaración de principios de hanoi.
in line with the paris declaration and the hanoi core statement on aid effectiveness, the three organizations have agreed to support the objective of the national implementation modality.
de acuerdo con la declaración de parís y la declaración básica de hanoi sobre la eficacia de la ayuda, las tres organizaciones han acordado apoyar el objetivo de la modalidad de ejecución nacional.
this is now the core statement for the essential learning areas' health and physical wellbeing and will replace the existing health, physical education and home economics syllabuses.
se trata del elemento fundamental para el aprendizaje de todo lo relacionado con el bienestar físico y la salud, que sustituirá a los programas de estudios existentes en relación con la salud, la educación física y la economía doméstica.