Vous avez cherché: corollary (Anglais - Espagnol)

corollary
corolario

corollary 1.
31 (2012), no. 1

third corollary.
tercer corolario .

and the corollary:
y como corolario de lo anterior:

as a corollary to
como corolario a

a political corollary …
un corolario político

negotiations—corollary to autonomy
negociaciones de la mano de la autonomía

but that is the corollary of that.
no podemos realmente decirlo.

10) all this brings its corollary.
10) todo esto tiene su corolario.

that is the corollary of free movement.
eso es corolario de la libre circulación.

the corollary of that position is that the
el corolario de esta posición es que los estados miembros

a corollary of “the supreme crime”
un corolario del «crimen supremo»

discrimination is a natural corollary of exclusion.
la discriminación sucede a la exclusión.

the corollary to that law is also very simple:
el corolario a esta ley es muy simple:

as a corollary, workers posted to a member
de forma correlativa el trabajador desplazado a un estado miembro podrá exigir la aplicación a su favor de esas reglas cuyo carácter imperativo deriva directamente de la directiva 96/71.

and a corollary: soon find yourself a good lawyer.
y a manera de corolario: búscate pronto un buen abogado.

as a corollary, the process of genotropism is developed.
de esta manera, szondi desarrola una psicología de la libertad .

) corollary: cats can fit into unusually small spaces.
corolario: los gatos se pueden adaptar a espacios inusualmente pequeños.

an entitlement mentality is a corollary of perversion of justice.
una mentalidad de derechos es corolario para la perversión de la justicia.

5. one phenomenon appears to be the corollary of the other.
5. lo uno se presenta como corolario de lo otro.