Vous avez cherché: correctable (Anglais - Espagnol)

correctable error
error corregible

destructive scratching problems are 100% correctable.
los problemas destructivos que rasguñan son 100% corregible.

in most cases, a soft bounce is correctable.
en la mayoría de los casos, un rebote suave se puede corregir.

it is however an almost entirely correctable problem.
consideró que es un problema que es posible resolver.

for more information on correctable violations please click here.
para más información sobre infracciones puede corregir por favor haga clic aquí.

the most common cause of heel pain is both avoidable and correctable.
la causa más común del dolor de talón puede evitarse y también corregirse.

below are the options available to individuals cited for correctable violations.
debajo están las opciones disponibles para los individuos citados por infracciones corregibles.

within the generation of the acquired damage these imperfections are yet correctable.
estas imperfecciones todavía pueden corregirse en la generación que ha sido dañada.

if retrograde ejaculation is caused by surgery or diabetes, it is often not correctable.
si es causada por cirugía o diabetes con frecuencia no se puede corregir.

there are many causes of the inadequacies in the research record, but one is intrinsic and probably not correctable.
existen muchas causas de insuficiencias en el registro de investigación, pero una es intrínseca y probablemente no se pueda corregir.

all of the problems noted in the rejections are correctable, while documents may be submitted an unlimited number of times.
todas las observaciones indicadas en la negativa se puede subsanar y los documentos se pueden presentar al servicio un número ilimitado de veces.

five miscarriages and 2 birth defects (microcephaly and correctable heart defect) were reported in 42 pregnancies.
se comunicaron 5 abortos espontáneos y 2 malformaciones de nacimiento (microcefalia y malformación cardíaca corregible) en 42 embarazos.

for more information on the procedures to resolve correctable citations for vehicle registration, insurance or equipment repairs, please click here.
para mayor información acerca de los procedimientos para resolver la corrección de citaciones para la registración del vehículo, a seguranza o reparación de equipos, por favor haga clic aquí.

almost all types of albinism effects pigmentation in the eyes which leads to other types of vision problems, which are not easily correctable with spectacles.
casi todos los tipos de albinismo efectos de pigmentación en los ojos que conduce a otros tipos de problemas de visión, que no son fácilmente corregibles con gafas.

however, when, in the individual or group experience, it runs the show, emotion then becomes a trap and indicates a correctable imbalance.
sin embargo, cuando, ya sea en la experiencia individual o grupal, dirige el cotarro, la emoción se convierte entonces en una trampa, e indica un desequilibrio a corregir.

if proof of correction is accepted, the transaction fee will be processed and the correctable violation(s) on the citation will be dismissed.
si la prueba de corrección es aceptada, la tarifa de transacción será procesada y la infracción(es) corregible de la citación serán desestimadas.

in a few cases, the middle ear deformities may be surgically correctable, but more often a bone-conducting hearing aid will be the solution for hearing improvement.
en unos pocos casos, las deformidades del oído medio pueden ser corregibles quirúrgicamente, pero con mayor frecuencia una ayuda auditiva de conducción ósea será la solución para mejorar la audición.

the court of auditors produced a constructive and reasonable report, but when we had the discussion in committee and teased out the problems and heard the explanations we were a bit more satisfied that the problems that arose were not foreseeable and were correctable.
el tribunal de cuentas presentó un informe constructivo y bien fundado, pero después de debatir en la comisión, examinar a fondo los problemas y escuchar las diversas explicaciones, nos quedamos algo más satisfechos de que los problemas surgidos no fueran predecibles, pero sí subsanables.

the genetic damage present in a parental tumorigenic cell is maintained (i.e. not correctable) such that it is a heritable trait of all cells of subsequent generations.
el daño genético presente en una célula parental tumorigenica se mantiene (es decir no puede corregirse) de tal forma que es un rasgo hereditario de todas las células de generaciones subsecuentes.

an individual who has a second violation on the same citation which requires proof of correction, must submit the signed proof of correction plus a $25 transaction fee for each correctable violation at the same time traffic violator school is requested.
una persona que tiene una segunda violación en la misma citación que requiere prueba de corrección, debe presentar la prueba de corrección firmada más un pago de transacción de $25 por cada infracción corregible al mismo tiempo que solicita la escuela de tráfico.