Vous avez cherché: creationists (Anglais - Espagnol)

"ah!" say creationists.
"¡ah!" dicen los creacionistas,

for example, the creationists.
era, antes que nada, una opción de vida, la elección de un estilo de vida particular.

i went to the creationists' museum.
fui al museo de los creacionistas,

how many creationists do we have in the room?
¿cuántos cracionistas hay aquí esta noche?

god, you joker, why did you make creationists?
dios, bromista ¿por qué hiciste a los creacionistas?

but here, i want to say something nice about creationists.
pero aquí, quiero decir algo bueno con respecto a los creacionistas.

human couple, the creationists stand before something which has no explanation
no haciendo caso de ser adán y eva la primera pareja humana, los creacionistas quedan delante de algo que no tienen cómo explicar

another argument these creationists use is based on genesis 1:26,28.
otro argumento que usan estos creacionistas se basa en génesis 1:26, 28.

as we can see, creationists’ stands can be very differing, even broadly contradictory.
como se ve, las posiciones creacionistas pueden ser diferentes e incluso opuestas en gran

for example, the creationists, who claim their propositions are equatable to those of evolutionism.
por ejemplo, los creacionistas, que pretenden que sus proposiciones son equiparables a las del evolucionismo.

creationists recognize that similarity sometimes does indicate close relationship (but not always).
los creacionistas reconocen que las similitudes a veces indican un parentesco cercano (pero no siempre).

creationists believe that the vast majority of fossils were formed at the time of the worldwide flood in the days of noah.
los creacionistas creen que la vasta mayoría de los fósiles se formaron en el tiempo del diluvio universal en los días de noé.

creationists, lacking any coherent scientific argument for their case, fall back on the popular phobia against atheism.
ya que los creacionistas carecen de todo argumento científico coherente para su causa ..recurren a la fobia popular en contra del ateísmo,

if such arguments are logic and capable of sustaining scientific based corollaries, then what is the misconception of creationists?
si tales razonamientos son lógicos y posibles de sostener colofones de base científica, ¿cuál sería entonces el equívoco de los creacionistas?

but, once again, this is not a scientific debate but a political debate. u.s. creationists, even if they
repitamos una vez más, no estamos en un debate científico, sino en un debate político. los

almost universal among young earth creationists is the idea that the original creation was cursed by god, who changed it as a result of the fall of man.
casi universal entre los creacionistas de la tierra joven es la idea que la creación original fue maldecida por dios, quien la cambió como resultado de la caída del hombre.

contrary to the claims of some young earth creationists, the tissue is obviously not fresh, since it exhibits coloring that is not characteristic of fresh tissue.
en contra de los reclamos de algunos creationistas de la tierra joven, el tejido es obviamente no fresco, puesto que exhibe una coloración que no es característico de un tejido reciente.

a 2005 gallup poll suggested that 53% of americans are creationists, so harris spends some time arguing for evolution and against the notion of intelligent design.
una encuesta reciente sugiere que el 53% de los norteamericanos son creacionistas así que harris departe sobre la evolución y la opone a la noción del diseño inteligente.

neo-creationists have yet to establish a recognized line of legitimate scientific research and thus far lack scientific and academic legitimacy, even among many academics of evangelical christian colleges.
los neocreacionistas aún no han establecido una línea reconocida de investigación científica y hasta ahora no tienen legitimidad científica ni académica, incluso entre muchos académicos de universidades cristianas evangélicas.

disputes between “creationists and “evolutionists” in the united states have again brought up the subject of the inerrancy of the sacred scriptures.
las controversias entre “creacionistas” y “evolucionistas” en estados unidos han vuelto a plantear el tema de la inerrancia de las sagradas escrituras.