Vous avez cherché: crowd sourcing (Anglais - Espagnol)

crowd sourcing
crowdsourcing

crowd-sourcing for its investigation,
crowdsourcing para su investigación,

crowd-sourcing will hit big in 2013.
crowd-sourcing lograra grandes experiencias en el 2013.

crowd-sourcing must be interpreted literally.
el debate colectivo debe interpretarse literalmente.

sustainable sourcing
abastecimiento sostenible

sourcing, crowd
colaboración de las masas

gv: is the project open to crowd-sourcing?
gv: ¿el proyecto está abierto a la colaboración del público?

what experience does the company have of crowd-sourcing?
¿qué experiencia tiene la empresa en la innovación colectiva?

lebanon: cellphone cameras for crowd-sourcing · global voices
líbano: cámaras de celulares para colaboración comunitaria

4. critical issues related to crowd-sourcing and volunteered information
4. cuestiones críticas relativas a la externalización masiva de tareas y la información participativa.

continuing advances in communications and crowd sourcing will favor these processes.
los constantes avances en las comunicaciones y el crowd sourcing favorecerán estos procesos.

vargas sees crowd-sourcing as an important resource for independent musicians.
vargas ve el crowd sourcing como un recurso importante para músicos independientes.

i like the idea of crowd sourcing and #263chat is designed to do just that.
me gusta la idea de la participación colectiva y #263chat está diseñado para hacer justamente eso.

we are crowd-sourcing ideas and comments through social media and video.
estamos recibiendo ideas y comentarios de multitudes a través de los medios de comunicación social y videos.

bangladesh, pakistan: crowd-sourcing stories of december 1971 · global voices
bangladesh, pakistán: crowdsourcing de historias de diciembre de 1971

chris murphy, the lawyer for the arrested man, did some crowd sourcing of his own:
chris murphy , el abogado del hombre arrestado hizo algunos pedidos de colaboración:

a crowd-sourcing campaign was launched in lebanon titled: “cheyif 7alak” .
en el líbano, se ha lanzado una campaña de colaboración comunitaria titulada: “cheyif 7alak” .

russia: new crowd sourcing web project will monitor politician's promises · global voices
rusia: nuevo proyecto colaborativo para monitorear las promesas de los políticos

additionally crowd-sourcing of unused solar power will also add a lot of energy to the national grid.
adicionalmente, la generación masiva de electricidad solar producirá grandes cantidades de energía que, adicionalmente, alimentarán la red nacional .

marketers can also use crowd-sourcing to launch their event on the web and gain real-time feedback.
los vendedores también pueden utilizar el crowd-sourcing para lanzar su evento en la web y obtener información en tiempo real.