Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
dashboard area
barra de estado
Dernière mise à jour : 2007-01-16
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
dashboard area this is the main "operations center" for diskeeper.
Área del cuadro de control: este es el principal "centro de operaciones" de diskeeper.
the information shown in the dashboard area is intended to help you understand the options available and answer most questions that may arise.
la información mostrada en el área del cuadro de control tiene como objetivo ayudarle a comprender las opciones disponibles y responder a la mayoría de las preguntas que puedan surgir.
tabbed controlsthe tabs in the dashboard area allow you to easily change between the volume map, the job report, the job log, and the historical report.
controles en fichas: las fichas del área del cuadro de control le permiten cambiar fácilmente entre el mapa de volumen, el informe de trabajo, el registro de trabajo y el informe histórico.
dashboard area the main "body" of the job properties dialog displays information and options available for each different task you select from the task list.
Área del cuadro de control: el "cuerpo" principal del cuadro de diálogo propiedades del trabajo muestra información y opciones disponibles para cada una de las diferentes tareas que seleccione de la lista de tareas.
