Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
have not led to a significant decrease in the extent of coercion used.
no han propiciado una disminución significativa del nivel de coerción utilizado.
Dernière mise à jour : 2016-11-30
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
the areal extent of the lava is around 800 km2.
la extensión de lava cubre 800 km2.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ice and snow limitations
limitaciones de hielo y nieve
Dernière mise à jour : 2019-07-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
a decrease in the size of a tumor or in the extent of cancer in the body.
aumento del tamaño de un tumor o diseminación del cáncer por el cuerpo.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
plus they are so cold, full of ice and snow.
además están muy fríos, llenos de hielo y nieve.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
a song of ice and fire
canción de hielo y fuego
Dernière mise à jour : 2014-06-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
active in ice and snow: pure winter fun!
aventuras sobre hielo y nieve, ¡el invierno en todo su esplendor!
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
a big help with ice and snow
una gran ayuda con el hielo y la nieve
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
buran winds are strong and full of ice and snow.
los vientos buran son fuertes y están llenos de hielo y nieve.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
germany and the uk also provided information on the areal extent of the designations.
tampoco algunas aguas salmonícolas cumplían los valores límite para el ph, las materias en suspensión y la temperatura; todos los valores, excepto el de la temperatura, eran de nuevo objeto de excepción.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
(e) to identify and evaluate the physical controls on the motion and areal extent of ice streams and outlet glaciers;
e) determinar y evaluar los factores físicos que controlan el movimiento y el área de las corrientes de hielo y de los glaciares de salida;
already in 460-337 bc hippocrates described the use of ice and snow packs before surgery.
ya en el 460-337 a.c. hipócrates describía el uso de cubitos de hielo y de nieve antes de una intervención quirúrgica.
fall same levl inv ice and snow, occ street / highway
[x]caída en el mismo nivel por hielo o nieve, en calles y carreteras
at the first level, the raw data can be mapped to give the areal extent of two classifiers (vegetation cover and percentage of bare ground).
en el primer nivel, se pueden cartografiar los datos en bruto para establecer la extensión, en superficie, de dos clasificadores (la cubierta vegetal y el porcentaje de suelo desnudo).