Vous avez cherché: deepsea (Anglais - Espagnol)

deepsea sole
embassichthys bathybius (organismo)

deepsea smelt
argentina del pacífico

deepsea diving (2)
submarinismo (2)

family bathylagidae - deepsea smelts
eperlano de aguas profundas

c2f family bathylagidae - deepsea smelts
eperlano de aguas profundas

family bathylagidae - deepsea smelt (organism)
familia bathylagidae - esperlán de aguas profundas

'without deepsea species, lorient is doomed'
« sin las especies de aguas profundas, desaparecería lorient »

the deepsea yoke is designed to be compatible with this particular helmet.
el yoke deepsea b2 está diseñado para ser compatible con este modelo de casco en particular.

of all the deepsea species, the orange roughy lives at the greatest depths.
de todas las especies de aguas pro­fundas es el pez que hay que ir a buscar más en profundidad.

'if these deepsea fisheries couapsed, the port would go down with it.'
pero esto no es más que un ejempk de nuestro trabajo».

roundnose grenadier, one of the most commonly caught deepsea species, is a big seller.
el granadero, que figura entre las especies de aguas profundas más pescadas, ha obtenido un considerable éxito en el mercado.

of these, the vessel owner petrel earns 75% of its turnover from deepsea fisheries.
el armador petrel es una de ellas, y el 75% de su cifra de negocios global lo obtiene de la pesca de especies de aguas profundas.

at five o'clock in the morning, most catches of deepsea species have already found buyers.
es a partir de estos índices que se realizan las evaluaciones de las poblaciones.

the gdr's total deepsea fishing fleet is 28 fishing units with a capacity of 63 200 grt and 55 700 kw.
la flota de la pesca de altura de la rda cuenta con 28 unidades de pesca, con una capacidad de 63 200 trb y 55 700 kw.

ii. overview of the impacts of bottom fisheries on vulnerable marine ecosystems and the long-term sustainability of deepsea fish stocks
ii. perspectiva general de los efectos de la pesca en los fondos marinos sobre los ecosistemas marinos vulnerables y la sostenibilidad a largo plazo de las poblaciones de peces de alta mar

(d) to support and facilitate work on deepsea high seas stock assessments to ensure that such fisheries are sustainable;
d) apoyar y facilitar la labor relativa a las evaluaciones de las poblaciones de aguas profundas en alta mar para asegurar la sostenibilidad de esas pesquerías;

in addition, on 21 december 1978 the council adopted a directive intended to promote the use of appropriately qualified deepsea pilots in the north sea and the channel.
por otra parte, el 21 de diciembre de 1978 el consejo adoptó una directiva para fomentar el empleo de pilotos de altura debidamente calificados en el mar del norte y en el canal de la mancha.

in sweden, a package of measures was approved in june 1988 which includes a refund to shipowners of social security contribu tions and the abolition of income tax for seafarers in deepsea trades.
en suécia se aprobaron una serie de medidas en junio de 1988, entre ellas el reembolso de las cotizaciones de seguridad social a los armadores y la supresión del impuesto sobre la renta para los marineros que trabajan en comercio de alta mar.

at their council meeting in june 2002, the fisheries ministers of the european union member states reviewed two commission proposals ' for regulations on deepsea species fisheries.
los ministros de la pesca de la unión europea reunidos con motivo del consejo de junio de 2002 se han decantado por dos propuestas1 de reglamento presentadas por la comisión sobre la pesca de especies de aguas profundas.

there is statutory monitoring of some individuals, for example deepsea divers, workers with ionizing radiation, lead, and asbestos and these records are kept by the health and safety executive.
pedro pudo estar sólo expuesto a una de las causas y no al resto, o pudo por otra parte tener menos susceptibilidad a la enfermedad.