Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
if the defaulting party commits a material breach of this contract
si la parte incumplidora comete un incumplimiento esencial de este contrato
Dernière mise à jour : 2013-06-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
the israeli tour operator began defaulting on payments in september 1990.
el operador de turismo israelí dejó de efectuar los pagos en septiembre de 1990.
Dernière mise à jour : 2016-11-29
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
(a) any cash of the defaulting associated ico held in the fund;
a) al efectivo que tenga depositado en el fondo la organización internacional de producto básico asociada que haya incurrido en falta de pago;
Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
provides improved procedures for courts to attach wages of defaulting supporters.
prevé mejores procedimientos para que los tribunales embarguen los salarios de los pagadores morosos de pensiones alimenticias.
Dernière mise à jour : 2016-11-29
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
) this table does not take account of defaulting debtors or deferred maturities.
(') este cuadro no recoge datos sobre morosos y prórrogas de los vencimientos.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
amounts recovered from defaulting debtors where the fund has already honoured the guarantee.
con las cantidades cobradas de los deudores morosos, en la medida en que el fondo haya intervenido como garante.
Dernière mise à jour : 2018-03-04
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
Référence: