Vous avez cherché: dehumanization (Anglais - Espagnol)

dehumanization
deshumanización

this is the age of dehumanization
y son los dueños de la palabra

g. the impact of dehumanization
g. los efectos de la deshumanización

* dehumanization and possible dangers
- deshumanización y posibles peligros

dehumanization mechanisms, possible dangers
- mecanismos, posibles peligros

the impact of dehumanization 1905-1910 410
g. los efectos de la deshumanización 1905 - 1910 399

1. extremist ideologies and dehumanization of victims
1. las ideologías extremistas y la deshumanización de las víctimas

dehumanization of others. de-individuation of self.
deshumanización de los otros. desindividualización del ser.

the dehumanization process of children had to be reversed.
es absolutamente necesario que al acabar el conflicto se invierta este proceso de deshumanización de los niños.

first there was a long dehumanization work of the jewish.
hubo primero un largo trabajo de deshumanización de los judíos.

the main defeat the conflict can inflict upon us is dehumanization.
la principal derrota que puede infligirnos el conflicto es la deshumanización.

we declare abundance, an end to the dehumanization of poverty!
¡declaramos la abundancia, un final a la deshumanización de la pobreza!

an absence of law, just like its excess, leads to dehumanization.
la ausencia de ley -como su exceso- conduce a la deshumanización.

a sort of brainwashing and dehumanization goes on that changes them into automatons.
hay una especie de lavado de cerebro y de deshumanización que los cambia en autómatas.

basic dangers such as psychical deviations and dehumanization should be avoided.
evitar los peligros fundamentales, las desviaciones psíquicas y la deshumanización.

from then, the lyric followed uncertain paths between humanization and dehumanization.
a partir de entonces, la lírica sigue caminos inciertos entre humanización y deshumanización.

it amounts to a regular dehumanization process “in the name of god.”
todo un proceso de deshumanización “en nombre” de dios.

the rebellion was about psychic or spiritual development overcoming technological dehumanization in general.
la rebelión era sobre el desarrollo psíquico o espiritual superando la dehumanización tecnológica en general.

but there are many questions to be answered in regard to oppression, degradation and dehumanization.
sin embargo, hay muchas preguntas que cabe responder en relación con la opresión, la degradación y la deshumanización.

cloning also exposed women, especially those from developing countries, to exploitation and dehumanization.
además, la clonación expone a las mujeres, en particular en los países en desarrollo, a la explotación y la deshumanización.