Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
depolymerization
despolimerización
Dernière mise à jour : 2014-12-09
Fréquence d'utilisation : 7
Qualité :
the regeneration of dmt as described by coca cola international involves the thermal depolymerization of chopped pet scrap by glycolysis with ethylene glycol.
la regeneración de dmt, tal como lo describe coca cola international, comprende la desmolimerización térmica de fragmentos pet troceados mediante glicólisis con etilen glicol.
to advise on the use of dimethylterephthalate (dmt) obtained by depolymerization of pet bottles already used in contact with drinks.
asesorar sobre el empleo de tereftalato de dimetilo (dmt) obtenido mediante la despolimerización de botellas pet, ya usadas, en contacto con las bebidas.
however these genotoxicity findings are inherent to the pharmacological activity of the compound (inhibition of tubulin depolymerization) and have been observed with medicinal products exhibiting the same pharmacological activity.
no obstante estos resultados de genotoxicidad son inherentes a la actividad farmacológica del compuesto (inhibición de la despolimerización de tubulina) y se han observado con medicamentos que muestran la misma actividad farmacológica.
notwithstanding this, the relationship between the drug-mediated depolymerization of microtubules and the specific expression of transcription factors has been described, which has provided information on the differential expression of the genes depending on the presence of these factors.
no obstante, se ha descrito la relación entre la despolimerización de microtúbulos mediada por fármacos y la expresión específica de factores de transcripción y, por ello, la expresión diferencial de los genes dependientes de la presencia de estos factores.
a field of chemical metallurgy molybdenum nickel ore leaching depolymerization concentrated acid curing solvent extraction method. sulfuric acid method using an efficient and unique solution dip cooked together, the combination of extraction separation of molybdenum and nickel-effective way to obtain high separation of fast economic and technological indicators and efficiency.
un campo de la metalurgia del molibdeno químicos despolimerización de lixiviación de mineral de níquel, concentrado de ácido curado método de extracción por solvente. método de ácido sulfúrico con una solución eficiente y único baño cocinados juntos, la combinación de la separación de extracción de molibdeno y níquel forma eficaz para obtener la separación de alta velocidad de los indicadores económicos y tecnológicos y la eficiencia.
