Vous avez cherché: deviating tolerance (Anglais - Espagnol)

tolerance
tolerancia

tolerance,
declaró: "

deviating prism
prisma deflector

how then are they deviating?
¡cómo pueden, pues, ser tan desviados!

deviating trend in competitiveness
tendencia divergente en materia de competitividad

frequency more than 50% deviating
diferencia en la frecuencia de más del 50 %.

you have a habit of deviating
tienes la costumbre de desviarte de

the "deviating positively " approach
la estrategia de la "desviación positiva "

whither away then are ye deviating?
¡cómo podéis, pues, ser tan desviados!»

deviating from the child support guidelines
desviación de las pautas de manutención de menores

i can only warn against deviating from it.
solo puedo advertir que no hemos de desviarnos de ella.

then behold! whither they are deviating!
¡y mira cómo son desviados!

perish them allah! whither are they deviating!
¡que alá les maldiga! ¡cómo pueden ser tan desviados!

16. deviating standard terms and conditions / severability
16. desvío de los términos y condiciones estándar / divisibilidad

avoid deviating from the medium-term objective in 2016.
evitar desviarse del objetivo a medio plazo en 2016.

countries deviating too greatly receive formal warning signals.
once delegaciones aceptaron las conclusiones.

despite constantly deviating, it always shows clear positions.
a pesar de que se desvía constantemente, siempre muestra posiciones claras.

reason for deviating from article 11(14) and (15);
el motivo para tal desviación respecto de lo dispuesto en el artículo 11, apartados 14 y 15;

cooling (also deviating from paragraph 3.2.3 of this annex)
enfriamiento (también apartándose de lo dispuesto en el punto 3.2.3 del presente anexo)

additional security for presets (function mode, trigger or preset value, unit of measurement, tolerance, save, deviating extension) using pin code
seguridad adicional de los ajustes previos (modo de función, valor de disparo y valor objetivo, unidad de medida, valor de tolerancia, almacenamiento, variaciones de la cota del útil) mediante código secreto