Vous avez cherché: did she make the invitation cards herself (Anglais - Espagnol)

things were not easy for her, nor did she make them easy for herself.
su tarea no ha sido nada fácil, pero a pesar de ello no ha escatimado esfuerzos.

does she make the same mistakes as us?
¿cometerá ella los mismos errores que nosotros?

she makes the bear jump.
la maestra hace saltar el oso.

how did she make the journey to evangelizing the world with the most modern means of communication?
¿cómo llegó la madre angélica a evangelizar al mundo a través de los medios de comunicación más modernos?

state university will make the invitation and i will send it to the address that was indicated in your application form.
la universidad del estado hará la invitación y lo envía de nuevo a la dirección que se indica en el su formulario de solicitud.

did she make any other reference to any words said by sister lucia?
¿no dijo nada más sobre las palabras pronunciadas por sor lucía?

the commission shall make the invitation to tender known through an information notice published in the official journal of the european union.
la comisión dará a conocer la licitación mediante una nota informativa publicada en el diario oficial de la unión europea.

after that, not only did she make her own loom but she also made a skirt and sold it at a reasonable cost.
después no sólo construyó su propio telar, sino que también elaboró una falda a la que finalmente le puso un precio razonable.

she makes the wills of the various beings more and more illumined.
ella causa que los deseos de los diversos seres sean cada vez más iluminados.

- we are cutting cardstock to make the invitations for the party.
estamos cortando cartulina para hacer las invitaciones para la fiesta. tú tienes que medir la cartulina y después cortar. ¡sólo eso!

filled with the holy spirit she makes the word visible in the humility of his flesh.
el año de gracia.

all of a sudden she makes the sign of the cross on her lips with her thumb and says,
entonces ella se hace con el dedo pulgar una cruz sobre los labios y dice:

she makes the most delicious food that's fresh from the herbs in the surrounding countryside.
prepara la comida más deliciosa con las hierbas frescas de los campos de los alrededores.

i can quite readily sympathize with mrs flemming when she makes the point, which she also made in her report, about the difficulty in satisfying herself as to the need to support dangerous products and give subsidies to them.
no tengo ninguna dificultad en mostrar mi solidaridad con la sra. flemming cuando hace la observación, que también aparece en su informe, sobre lo difícil que le resulta tener que dar su apoyo a productos peligrosos y a la concesión de subvenciones.

he/she makes the change with the other bank, writes down the change in the current account.
hace el cambio con el otro banco. hace el cambio de apuntación en la cuenta corriente.

she can play a character but she doesn't disappear into the character—she makes the character her.
puede interpretar un personaje pero no desaparece en el personaje—hace que el personaje sea ella").

however, notwithstanding that show of willing ness on the part of the commission and council as well as the invitation made to the industry in september to make the additional effort to achieve the necessary closures, no such result was achieved.
este grupo de expertos se reunió del 6 al 10 de mayo de 1994 (en charlottenlund, dinamarca) y elaboró el documento de trabajo (2) titulado «informe de la reunión sobre la base de datos para la evaluación del impacto biológico de la industria pesquera».

during the conversation he was interested how i got the invitation card that he wrote. i discovered that ketevan faniashvili was his sister and the photo in “akhali azri” was his creation.
durante la conversación le interesa cómo me dio la tarjeta de invitación que él escribió. descubrí que ketevan faniashvili era su hermana y la foto en "akhali azri" era su creación.

if you want to participate at the hearing on wednesday morning with the holy father (also free, but the invitation card is to get in advance), please remember to request this at time of booking.
si desea participar en la audiencia en la mañana del miércoles con el santo padre (también gratuito, pero la tarjeta de invitación es reservar con mucha antelación), recuerde por favor pedir esto en el momento de la reserva.

how, and why, did she expose herself in this manner next to the militants of olympia, one of the most hard-line, extremist, and openly «neo» of these burschenschaften, who were the ones who issued the invitation?
¿cómo y por qué se mostró de esa forma junto a los militantes de olympia, una de las cofradías más duras, más extremistas y más abiertamente neo de las burschenschaften, autora de la invitación?