Vous avez cherché: did you fall asleep (Anglais - Espagnol)

did you fall asleep
te quedaste dormido?

do you fall asleep
quedamos dormidos

did i fall asleep?
¿me quedé dormido?

at what time did you fall asleep
anoche yo dormi a doce y media

"you will fall asleep, siddhartha."
“usted se caerá dormido, siddhartha.”

when i fall asleep,
el peligro, dicen, cuando avanza

i'll fall asleep
descansa

i, um, fall asleep.
oh, dios mío.

i fall asleep at six
a q hora te duermes

i don't fall asleep
ya no este de llorón

and you will fall asleep with the question.
y dormirás con la duda.

if you fall asleep in sloth, not good.
si se duerme en la indolencia, no progresa.

sorry but i fall asleep
perdón me dormi

come fall asleep in my arms.
ven a dormir en mis brazos.

don't fall asleep too soon.
no te duermas pronto.

this may help relax you enough to fall asleep.
esto puede ayudarlo a relajarse lo suficiente como para dormir.

do you always feel like you need to fall asleep?
¿siempre sientes como si necesitarás caer dormido?

how can i fall asleep at night
¿cómo puedo dormir por las noches?

i tried in vain to fall asleep.
traté en vano de dormir.

- that's one way to fall asleep.
- Ésa es una forma de caer dormido.