Vous avez cherché: digital surface models: (Anglais - Espagnol)

digital surface model.
modelo digital de superficies.

· digital surface profile gauge.
· medidor digital de perfil de superficie.

the surface models were then thickened to obtain solid models.
a continuación, se procedió a engrosar los modelos superficiales para obtener modelos sólidos.

the significance of the gps measurements in the development of orthophoto maps and precise digital surface models was demonstrated.
se demostró la importancia de las mediciones por gps en la elaboración de mapas ortofotográficos y modelos digitales de la superficie precisos.

data is reduced to 5 million points for a digital surface model.
se reducen los datos a 5 millones de puntos para un modelo superficial digital.

surface models were used to render some objects whose shapes were too complex.
se utilizaron modelos de superficie para generar algunos objetos cuya forma resultaba demasiado complicada.

with digital surfaces everywhere ad-space is cheap.
con superficies digitales por todos lados, los espacios publicitarios salen baratos.

here, a response surface model (rsm) is displayed.
vemos aqui un modelo de superficie de reacción.

more and more new machines with twinlock surfaces are being ordered, while existing printing cylinders and sleeves are being replaced with twinlock surface models. more
de esta manera, cada vez se entregan más máquinas con la superficie twinlock, o los cilindros de impresión y camisas son reemplazados por aquellos con superficie twinlock. más

nodal coupling tolerance is user controlled, very useful in the case of surface models built on wireframes, which generally exhibit small gaps between surface edges.
la tolerancia de acoplamiento nodal es controlado por el usuario, de gran utilidad en el caso de los modelos de superficie construida sobre wireframes, que suelen experimentar pequenos espacios entre los bordes de la superficie.

available with metal surfaces only produces sharpe, polished and different results based on different metal surface most durable option and colorized laser option for certain metal surface models.
disponible con las superficies de metal sólo produce sharpe, pulido y resultados diferentes en función de diferentes opciones de superficie de metal más duradera y la opción de láser coloreado de ciertos modelos de superficie de metal.

if needed, the surface model can be supplemented by a shelter protecting the product from adverse weather conditions.
es recomendable tapar la versión superficial con una cubierta, para proteger al aparato de las inclemencias del tiempo.

those data, supported by additional remote sensing information, ground truth and output from land surface models, showed an alarming rate of decrease in the total water storage in the region, primarily due to overexploitation of ground water resources.
esos datos, complementados con más información de teleobservación, validación en terreno y resultados de modelización de la superficie de las tierras, puso de manifiesto una tasa de disminución alarmante de la acumulación total de agua en la región, causada principalmente por la explotación excesiva de los recursos hídricos subterráneos.

contours imported from survey data were modelled to provide a terrain surface model which provided context when visualising the modelled well drilling, geological and geophysical data.
los contornos importados de los datos del levantamiento fueron modelados para ofrecer un modelo de superficie de terreno que proporcionó el contexto al visualizar los datos modelados de perforación, geológicos y geofísicos del pozo.

the elcometer 223 is a battery operated digital surface profile gauge which measures the peak-to-valley height of a surface in a similar way to the elcometer 123 analogue equivalent, but with the added benefit of a direct rs232 output for data logging.
el elcometer 223 es un medidor digital de perfil de superficie que funciona con pilas y mide la altura entre picos y valles de una superficie, de forma similar a la versión analógica elcometer 123, pero con la ventaja añadida de una salida directa rs232.

=== from models ===most applications, however, use instead polygonal 3d models, nurbs surface models, or editable feature-based cad models (aka solid models).
no obstante, la mayoría de las aplicaciones utilizan modelos 3d poligonales, modelos de superficies nurbs, o modelos cad basados en las características (modelos sólidos).

participants also learned about a light detection and ranging (lidar) system, consisting of gnss, an inertial navigation system and a laser scanner, as a cost-effective tool for the generation of surface models over extended areas.
se informó también a los participantes sobre el sistema de detección y localización por ondas luminosas (lidar), en el que se utilizan los gnss, un sistema de navegación inercial y un escaneador láser, y que es un instrumento rentable para elaborar modelos superficiales de zonas extensas.

== terminology ==there is no universal usage of the terms "digital elevation model" (dem), "digital terrain model" (dtm) and "digital surface model" (dsm) in scientific literature.
no obstante no hay un uso normalizado en la literatura científica de los términos modelo digital de elevaciones (mde), modelo digital del terreno (mdt) y modelo digital de superficie (mds).