Vous avez cherché: dinosaurs had big teeth (Anglais - Espagnol)

my, what big teeth you have...
vaya, ¡qué dientes tan grandes tienes ...

he had big ears.
orejas grandes.

she first of all recognised his big teeth.
ella primero reconoció sus dientes grandes.

65 million years ago the dinosaurs had a bad day.
hace 65 millones de años los dinosaurios tuvieron un mal día.

she had big plans for him.
ella tenía grandes planes para él.

both had big bags in their hands.
los dos tenían grandes bolsas en la mano.

by september 17, 2008, 1047 different species of dinosaurs had been named.
a 17 septiembre de 2008, se han nombrado 1.047 especies diferentes de dinosaurios.

as a result, he eventually committed the sin of disobedience just as the dinosaurs had done.
como resultado, él eventualmente cometió el pecado de la desobediencia tal como lo hicieron los dinosaurios.

at times tiny teeth in a big mouth, at times big teeth in a tiny mouth.
algunas veces se daba una gran boca con dientes pequeños , y en otros casos una boca pequeñita con grandes dientes

they had big heads, more almond shaped eyes and long arms.
tenían cabezotas, ojos de forma más almendrada y brazos largos.

baby karl has eaten too many candies and now he has big teeth problems, so he needs to see dentist.
baby karl ha comido demasiados dulces y ahora tiene grandes problemas de los dientes , por lo que tiene que ver dentista.

but they was good dudes behind them big teeth. i trust 'em with my back any time."
pero son buenos colegas detrás de esos dientes que tienen. yo me fío de ellos.

he wasn't a sannyasi but still he had big, big status.
no fue un sannyasi pero aún él tuvo una grande, grande posicion social.

and we're coming over a cliff, and at the top of that cliff, dinosaurs had basically taken over.
y estamos saliendo de un acantilado y en la cima de ese acantilado los dinosaurios prácticamente habían tomado el control.

b.j. was one of many fellow inmates who had big plans for the future.
b.j. fue uno de los tantos compañeros de prisión que tenía grandes planes para el futuro.

in the hot-blooded dinosaurs, adrian desmond makes the argument that dinosaurs had be to warm-blooded to survive.
adrian desmond, en su libro los dinosaurios de sangre calientes, da el argumento que dinosaurios tuvieron que ser de sangre caliente para sobrevivir.

according to adv, they also reportedly had "big plans" for its manga line.
según adv, que también informa, tienen "grandes planes" para su línea de manga.

===feathered dinosaurs===several non-avian dinosaurs had feathers on their limbs that would not have functioned for flight.
=== dinosaurios emplumados ===varios dinosaurios no aviarios tenían plumas en sus extremidades que no podían servir para volar.

but also frustrated with the bikes that your dad rode, which sort of had big handlebars like that, and they were too heavy.
pero también estaban frustrados con las bicis de sus papás, que tenían manubrios grandes y eran muy pesadas.

during the last few months, bind and piranha, (for instance) have had big security problems.
en los últimos meses, bind y piranha, (por citar algunos) han provocado graves problemas de seguridad.