Vous avez cherché: display cases (Anglais - Espagnol)

display cases
vitrinas

display case
vitrina

specifically for fresh food display cases.
alimentos frescos.

they invested in new parts and display cases.
invirtieron en nuevas piezas y vitrinas.

refrigerator counter display cases and blast freezers
vitrinas refrigeradas para mostradores y congeladores de aire forzado

display case(s)
expositor(es)

video playback with loop capability for display cases with monitors.
aparatos para reproducir continuamente cintas de vídeo para monitores.

(tubes commonly found in display cases of european origin)
(tubos encontrados comúnmente en expositores de origen europeo)

... some display cases in the permanent collections area and related to the exhibition
algunas vitrinas en relación con la exposición que se pueden descubrir en el recorrido permanente del museo

the type of lighting that is used in seafood display cases is extremely important.
el tipo de iluminación que se utiliza en vitrinas mariscos es extremadamente importante.

also ideal for use in jewelry, art objects, crystal, etc. display cases.
también ideal para el uso en joyerías, arte, cristal, y más artículos de exhibición.

display case lighting is no different.
iluminación de la pantalla el caso no es diferente.

an orchid display case? 兰花展示如此?
¿un caso de exhibición de la orquídea?

ojo por diente presents two old display cases that look as if they had come from an ethnological museum.
ojo por diente presenta dos antiguas vitrinas que parecen provenir de un museo etnológico.

the coated version is shatter proof as required for protection when used in enclosed food display cases.
la versión cubierta de teflón esta a prueba de destrozos requerido para proteger cuando está utilizada en casos de exhibiciones incluyendo las de alimentos.

i recommend promolux bulbs to food companies that provide dairy products in their display cases."
recomiendo promolux bombillas de las empresas de alimentos que proporcionan los productos lácteos en sus vitrinas."

(xi) the display cases should be monitored to ensure that the merchandise is securely locked;
xi) deben vigilarse las vitrinas para cerciorarse de que las mercaderías estén seguras bajo llave;

food counters and display cases that use promolux house products whose colors are all very deep and visually appealing.
mostradores y vitrinas de alimentos que utilizan promolux productos del editorial cuyos colores son todos muy profunda y visualmente atractivo.

in one of the display cases can be seen a slave ball, typical of the ones used to limit the movement of slaves.
en una de sus vitrinas puede verse un grillete, del tipo de los que se usaban para limitar los movimientos de los esclavos.

for added food safety we recommend that grocery retailers install promolux low radiation lights in all their open refrigerated display cases.
para mayor seguridad alimentaria le recomendamos que instale cadenas de supermercados promolux luces bajas de radiación en todos los casos abiertos sus mostradores refrigerados.