Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
do not throw away.
no la tire.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
do not throw away any medicines via household waste.
los medicamentos no se deben tirar a la basura.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
do not throw away any medicinesvia wastewater or household waste.
los medicamentos no se deben tirar por los desagües ni a la basura.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
do not throw away any medicines via wastewater or household waste.
. los medicamentos no se deben tirar por los desagües ni a la basura.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
do not throw away any medicines in your wastewater or household waste.
los medicamentos no se deben tirar por los desagües ni a la basura.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
do not throw away any medicines via wastewater.
los medicamentos no se deben tirar por los desgües.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
do not throw away any medicines via waste water or household waste.
los medicamentos no se deben tirar por los desagües ni a la basura.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
do not throw away instanyl via wastewater or household waste.
no deseche instanyl por los desagües ni con los residuos domésticos.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
do not throw away any medicines or syringes via wastewater or household waste.
los medicamentos o las jeringas no se deben tirar por los desagües ni a la basura.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
do not throw away medicine via wastewater or in household waste.
los medicamentos no se deben tirar por los desagües ni a la basura.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
do not throw away medicines via waste water or household waste.
los medicamentos no se deben tirar por los desagües ni a la basura.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
do not throw away your chance for any comfort of ego.
no pierdan su oportunidad por cualquier comodidad del ego.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
do not throw away an empty or unused syringe via household waste.
las jeringas vacías o sin utilizar no se deben tirar por los desagües ni a la basura.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
you should not throw away any medicine through wastewater or household waste.
47 los medicamentos no sedeben tirar por los desagües ni a la basura.
Dernière mise à jour : 2012-04-10
Fréquence d'utilisation : 7
Qualité :
throw away any remaining solution.
tire cualquier resto de solución sobrante.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
do not throw away the pen with a needle attached.
no tire la pluma con la aguja puesta.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
let us not throw away that chance.
observamos que en turquía se están llevando a cabo las mismas medidas urgentes y superficiales.
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
do not freeze. throw away any unused medicine after the expiration date.
no congelar. desechar cualquier resto del medicamento que no haya sido utilizado tras su fecha de caducidad.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
throw away any unused solution immediately.
desechar inmediatamente la solución no utilizada.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
42 • do not throw away the pen with a needle attached.
¿cómo desecho mis agujas? • deseche las agujas utilizadas en un contenedor resistente a la punción o como le haya indicado su médico o farmacéutico. • no tire la pluma con la aguja puesta.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.