Vous avez cherché: doormat (Anglais - Espagnol)

1 (+ 1 doormat)
1 (+ 1 felpudo)

45. doormat 2/29/2016
7/28/2016

"don't be a doormat!"
“¡no seas felpudo!”

he was no one's doormat.
no era felpudo de nadie.

the mystery of the disappearing doormat
encuesta sobre la desaparición del felpudo

it would make a great doormat.
sería un gran tapete.

i don't mean being a doormat...
no me refiero a ser un felpudo...

it’s outside. under the doormat.
carlin con la que solía salir.

it does not mean making oneself a doormat.
no significa dejarse pisotear.

it exposes the doormat condition of the european negotiatora.
descubre la situación de felpudo de los negociadores europeos.

there is no requirement for the lover to become a doormat for the beloved.
no hay ningún requisito para el amante de convertirse en un felpudo para la persona amada.

meps have also shown that the parliament will not accept to be treated like a doormat.
los diputados al parlamento también han demostrado que el parlamento no aceptará que lo pisoteen.

the mat is surrounded by a decorative poly(vinyl chloride)-border (doormat).
la estera lleva un borde decorativo de cloruro de polivinilo (estera).

;backgroundfaith grew up with an alcoholic father and a doormat mother, and was determined not to turn out the same way.
;biografíafaith crece con un padre alcohólico y una madre «florero», así que se decide firmemente a no ser lo mismo que ella.

one of the key justifications for environmental action is the cost of doing nothing, the price of waiting for the pollution bill to come thudding on to the doormat.
la topografía comunitaria, por ejemplo, va de las altas montañas de los alpes a las tierras bajas del norte de alemania, de los acantilados de escocia a las albuferas del mediterráneo.

#ifthecaribbeanwasabar haiti would be the doormat. — new caco movement (@blk_diasporas) july 29, 2015
si el caribe fuese un bar, haití sería el felpudo.

i also heard someone say that the council must not be the commission's doormat and that the commission and parliament must not be the council 's doormat.
por el contrario, yo quiero asegurar que europa no es el felpudo de los estados unidos.

just as in libya, the arab league also duly fulfilled its doormat function for natogcc, voting for harsh sanctions that include a freeze of syrian government assets, no more trade deals with the central bank and no more arab investment.
como en el caso de libia, la liga Árabe ha cumplido dócilmente su función de felpudo de entrada para otan/ccg, al votar por duras sanciones que incluyen la congelación de los activos del gobierno sirio, no más tratos comerciales con el banco central y no más inversiones árabes.

all of them help if, for example, a letter lands on your doormat telling you that you have won a prize in a lottery, and that all you have to do to get it is to sign and post the form, so you do and off it goes.
tal vez se haya sentido atraído por una oferta que resulta que implica, un sistema por el que una página web le ofrece la posibilidad de descargar música gratis, usted acepta la oferta y mientras se procesa la petición, a usted, el consumidor, se le desconecta, sin que se dé cuenta, de su proveedor habitual de internet y se le conecta a otro mucho más caro.

about the only way to live without ever having a conflict is to live in isolation as a hermit, or have one partner become a doormat who chooses "peace at any price," but this is not conflict free.
casi la única manera de vivir sin tener ningún conflicto es vivir en aislamiento como ermitaño, o tener una pareja quien llega a ser un felpudo quien elige "paz a cualquier costo," pero esto no es estar libre de conflictos.