Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
down and out and off
abajo, fuera y apáguelo
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
touch down lift off area
zona de toma de contacto / elevación inicial
Dernière mise à jour : 2018-03-04
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
they shut down. they turn off.
se apagan.
Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
it is time we got down off our high horse and dealt with the issue of racism rather than injured egos.
las manifestaciones raciales que le acompañan no son sino epifenómenos del mismo, así como lo son la violencia o el vandalismo.
as we drop down off the continental divide there are great views of yellowstone lake, the largest alpine lake in north america.
al descender de continental divide hay excelentes vistas de yellowstone lake, el lago alpino más grande de norteamérica.
priests and bishops are often shy when they come down off the pulpit, but the time has now come to speak up, to take the good news to all.
creo que la virgen quiere que llevemos a jesús a sus hijos; nosotros los sacerdotes, los obispos, cuando bajamos del púlpito a menudo somos tímidos, pero ahora es tiempo de hablar, de llevar esta buena nueva de cristo a todos.
a ship which went down off australia had canvas covering its hull. the ships themselves are equipment and there are terrible abuses with ships sailing under flags of convenience etc.
la comisión concede gran importancia a su participación activa en la ejecución de las recomendaciones de essen y a la continuación que pueden dar a las actividades de seguimiento.
it represents a vast expense of time and effort, and could be made available just to those members who want it or drawn down off the internet when people wish to refer to specific items.
representa un gran derroche de tiempo y de esfuerzos, por lo que el acta debería entregarse únicamente a los diputados que lo deseen o podría bajarse de internet cuando alguien desee hacer referencia a temas específicos.