Vous avez cherché: draw attention (Anglais - Espagnol)

these models draw attention.
estos modelos captan la atención.

draws attention
llama la atenciÓn

draw attention away from the budget
desviar la atención del presupuesto

we should draw attention to that.
debemos señalarlo.

draw attention to and correct mistakes
corregir las faltas de un texto

(d) points to draw attention to:
d) puntos sobre los que es preciso señalar la atención:

it nevertheless would draw attention to:
señala, no obstante:

it would, however, draw attention to:
el comité, no obstante, llama la atención sobre:

i just wanted to draw attention to it.
quería llamar la atención al respecto.

parliament draws attention
confirma asimismo que resulta indispensable revisar y hacer menos

“i have come here to draw attention to this.
“por eso vengo aquí a llamar la atención sobre esto.

i will certainly draw attention to your remarks.
desde luego, yo no dejaré de indicar las observaciones de su señoría.

finally, i draw attention to amendment no 99.
por último, quiero hacer hincapié en la enmienda n- 99.

commission aims to draw attention to deteriorating oceans
comisión se propone advertir sobre deterioro de océanos

let me draw attention to another positive aspect.
permítanme que destaque otro aspecto positivo.

lastly, let me draw attention to a few points.
finalmente, deseo hacer hincapié en algunos puntos.

creativity always helps draw attention to your cause.
la creatividad siempre ayuda a llamar la atención sobre su causa.

however, i would draw attention to some new material.
sin embargo, deseo señalar a la atención algunos elementos nuevos.

he merely wished to draw attention to certain facts.
el representante de marruecos solamente desea recordar ciertos hechos.

it also draws attention to the unusual
por otra parte, llama la atención sobre la particular situación del sector energético, en el que habría que racionalizar y hacer coherentes entre sí las bases jurídicas de la acción comunitaria, actual