Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
the technologically advanced 787 dreamliner uses more than 20 percent less fuel than its counterparts.
el 787 dreamliner, tecnológicamente avanzado, emplea más del 20 % menos de combustible que otros equipos equivalentes.
the 787 dreamliner boasts high passenger comfort, low operating costs and reduced emissions.
el 787 dreamliner es el avión del futuro puesto que incorpora un excepcional confort para el pasajero, unos costes operativos bajos y emisiones reducidas.
the only american airline that operated the dreamliner at the time was united airlines, which had six.
que en el momento del incidente opera el dreamliner es united airlines, con un total de 6 unidades.
stretched y1 models or a medium-range version of the 787 dreamliner were possible replacements for the 757.
los modelos y1 alargados o una versión de mediano alcance del 787 dreamliner eran posibles sustitutos para el 757.
the 787 dreamliner also features a number of innovations that benefit passengers, such as larger windows and a more silent cabin.
el 787 dreamliner también incluye una serie de innovaciones que redundarán en el beneficio de los pasajeros como, por ejemplo, unas ventanas más grandes y una cabina más silenciosa.
both the dreamliner and the recently launched airbus a380 show marked improvements in both passenger comfort and environmental performance, enabled by the use of high performance plastics.
tanto el dreamliner como el recién inaugurado airbus a380ofrecen unas mejoras muy notables enla comodidad del pasajero y en el rendimiento medioambiental.
it already has some experience in the aerospace industry that includes manufacturing wings for boeing’s next-generation 7e7 dreamliner jet.
que ya tiene cierta experiencia en la industria aeroespacial que incluye fabricación de alas del boeing para la próxima generación 7e7 dreamliner jet.
a year later, boeing switched from the 747x studies to pursue the sonic cruiser, and after the sonic cruiser program was put on hold, the 787 dreamliner.
boeing pasó del 747x a realizar estudios que permitieran desarrollar el sonic cruiser en (un transporte de pasajeros supersónico) y luego de ponerlo en espera, lanzó el 787.
in 2010 workxplore 3d was selected by all nippon airways (ana) to distribute and share cad design information for the maintenance of the boeing 787 dreamliner in japan.
el el año 2010 workxplore 3d fue seleccionado por all nippon airways (ana) para distribuir y compartir archivos cad para el mantenimiento de la flota de boeing 787 dreamliner en japón.
strategic partnership with boeing, creating the global collaborative environment (gce) virtual platform for boeing and its suppliers for the development of the revolutionary new 787 dreamliner learn more
la firma de un acuerdo estratégico con boeing, da lugar a la plataforma virtual global collaborative environment (gce) para ayudar a boeing y sus proveedores en el desarrollo del novedoso y revolucionario 787 dreamliner.
the 787 dreamliner is the most technically advanced aircraft in the skies today. it's also the most environmentally friendly option available, with 20 percent less emissions than other comparable aircraft.
en la actualidad, el dreamliner es el avión más avanzado desde el punto de vista técnico que surca los cielos. también es la opción más respetuosa con el medio ambiente que existe, con unas emisiones un 20 % más bajas que el resto de aviones comparables.
flying to one of our long haul destinations with the 787 dreamliner? then you’ll have your very own state-of-the art entertainment system in front of you.
¿vuelas a uno de nuestros destinos de larga distancia con el boeing 787 dreamliner? entonces tendrás delante tuya tu propia pantalla con nuestro innovador sistema de entretenimiento . puedes elegir cualquier película o serie de televisión que quieras.
