Vous avez cherché: dreamstate (Anglais - Espagnol)

newborn babies spend more than half their sleep time in rem dreamstate.
los recién nacidos pasan más de la mitad de su tiempo de dormir, en estado de sueño-rem.

there is no "dreamstate" in reptiles because this mentality is their waking state.
no hay "estado de sueño" en los reptiles, porque ésta mentalidad es su estado de vigilia.

there is a striking correlation between penile and clitoral erection during dreamstate, even without sexual dream content.
existe una correlación sorprendente entre la erección del pene y el clítoris, durante el estado de sueño, incluso sin contenido de sueños sexuales.

in 2012, elize performed guest vocals on the debut single "evolution" by the musical project dreamstate set up by takida guitarist tomas wallin.
en 2012, elize participó en un proyecto musical llamado "dreamstate", ideado por el guitarrista de "takida", tomas wallin.

this metaphor for what is happening to us comes from thoth. he suggests that you simply let the energies behind the words "play" with you as you go through your day and they will integrate into your subconscious during dreamstate.
esta metáfora de lo que nos está pasando viene de thoth. Él sugiere que simplemente dejes que las energías tras las palabras “juegen” contigo mientras avanzas a lo largo del día y ellas se integrarán en tu subconsciente durante el estado de sueño.