Vous avez cherché: dvc (Anglais - Espagnol)

prsc ntrutr cntrcptv dvc
[v]dispositivo anticonceptivo intrauterino presente

the delivery verification certificate (dvc)
el certificado de verificación de la entrega

these four major dams are controlled by dvc.
estas cuatro grandes presas son controladas por la dvc.

dvc proves that the imported strategic goods arrived in romania.
el certificado de verificación de la entrega prueba que los artículos estratégicos importados llegaron a rumania.

a communications package was produced to announce the dvc, targeted primarily at intermediary support groups.
se elaboró un conjunto de comunicaciones para anunciar el decreto sobre la dvc, dirigido principalmente a los grupos intermediarios de apoyo.

information such as customs office, arrival data and import customs declaration should be mentioned in the dvc.
en el certificado debe mencionarse información tal como la oficina de aduanas, la fecha de llegada y la declaración de importación.

the federal government is trying to make the committees effective through their restructuring according to the existing system of local government and organizing orientation sessions for the dvc members.
el gobierno federal está intentando mejorar la eficacia de estos comités mediante su reestructuración, de conformidad con el sistema actual de gobiernos locales, y la organización de sesiones de orientación para sus miembros.

offenders who appeared in a dvc were more likely to receive a prison sentence for the original domestic violence conviction than offenders who appeared in other ontario courts and they were more likely to receive a prison sentence for the reconviction.
era más probable que los delincuentes que comparecían ante tribunales de violencia doméstica recibieran sentencia de prisión por la primera comisión de un acto de violencia doméstica, que los que comparecían ante otros tribunales de ontario, pero tenían también mayores probabilidades de reincidir.

in the case of the export of strategic goods from romania, the romanian exporter should obtain a dvc or other equivalent document issued or certified by the authority of the recipient country stating that the merchandise has arrived at the declared destination.
en el caso de la exportación de artículos estratégicos de rumania, el exportador rumano debe obtener un certificado de verificación de la entrega u otro documento equivalente emitido o certificado por las autoridades del país receptor en que se establezca que la mercadería ha llegado al destino declarado.

"sas can interconnect with any type of peripheral device, like alarms, electric locks or video cameras, through smart controllers like the dvcs also developed by smartmatic", explains roger piñate, coo of the company.
"sas tiene la capacidad de interconectarse con cualquier tipo de dispositivo periférico, como pueden ser alarmas, cerraduras eléctricas o cámaras de video; a través de controladores inteligentes, como los dvcs desarrollados también por smartmatic", explica roger piñate, coo de la empresa.